Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amyloglucosidase solution.
amiloglükozidáz-oldat.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deficiency of amyloglucosidase
ii. típusú glycogentárolási betegség
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
solution of amyloglucosidase:
amiloglükozidáz-oldat:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternatively, also amyloglucosidase powder can be used.
alternatív megoldásként amiloglükozidáz por is használható.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amyloglucosidase solution (enzyme activity > 250 u/ml)
amiglükozidáz-oldat (enzimaktivitás > 250 u/ml)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the enzymatic solution of amyloglucosidase (4.3) is stabilised with glucose.
az amiloglükozidáz enzimes oldatát (4.3.) szőlőcukorral stabilizáljuk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the soluble glucose chains are converted into glucose using amyloglucosidase at 60 °c.
az oldható szőlőcukorláncokat 60 °c-on amiloglükozidáz használatával szőlőcukorrá alakítják át.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternatively, other sources of amyloglucosidase may be used yielding a final solution with comparable enzyme activity.
más amiloglükozidáz-forrást is lehet használni, ha az hasonló enzimaktivitással rendelkező végső oldatot eredményez.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then the second enzyme amyloglucosidase is added, which hydrolyses the degraded glucose chains into glucose at 60 °c.
ezután hozzáadják a második, amiloglükozidáz enzimet, amely a lebontott szőlőcukorláncokat 60 °c-on szőlőcukorrá hidrolizálja.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cool to 60 °c in a water bath, and add 5 ml of a solution of amyloglucosidase (4.10).
hűtsük le vízfürdőben 60 °c-ra, és adjunk hozzá 5 ml amiloglükozidáz-oldatot (4.10.).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prepare a solution of amyloglucosidase powder (point 4.7) by using sodium acetate buffer (point 4.12).
készítsünk oldatot amiloglükozidáz-porból (lásd 4.7. pont) nátrium-acetát puffer (lásd 4.12. pont) felhasználásával.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cool as quick as possible to 60 °c in a water bath, and add 5 ml of a solution of amyloglucosidase (point 4.13).
amilyen gyorsan csak lehet, hűtsük le vízfürdőben 60 °c-ra, és adjunk hozzá 5 ml amiloglükozidáz-oldatot (lásd 4.13. pont).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3.solution of amyloglucosidase: immediately before use, dissolve approximately 10 mg of amyloglucosidase (ec 3.2.1.3) (6 u per mg) in one ml of water (1).
amiloglükozidáz-oldat: közvetlenül a felhasználás előtt oldjunk fel körülbelül 10 mg amiloglükozidázt (ec 3.2.1.3) (6 u/mg) egy ml vízben.1
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: