Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
countries most in need
leginkább rászoruló országok
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
· this medicine has been prescribed for a child in your care.
· ezt a gyógyszert az orvos a gondozásában lév gyermeknek írta fel.
for example, when it is difficult to dose the child in relation to meals.
gyermekeknél az oldható humán inzulin helyett novorapid alkalmazható, ha a gyors hatáskezdet előnyt jelent, pl. ha az étkezéshez kapcsolódó gyógyszerbeadás a gyermek számára problémás.
if you or the child in your care have wegener 's granulomatosis talk to your doctor.
ha Ön vagy a gondozásában lév gyermek wegener-granulomatózisban szenved, tájékoztassa kezelorvosát.
it focuses on child poverty, which affects nearly one child in five in the european union.
középpontjában a gyermekszegénység kérdése áll, amely az európai unióban megközelítőleg ötből egy gyermeket érint.
the most common side-effect in the studies was fever (more than 1 child in 10) .
a vizsgálatok során a leggyakoribb mellékhatás a láz volt (10 gyermekbl 1-nél több esetében) .