Sie suchten nach: diagnosed (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

diagnosed

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

newly diagnosed

Ungarisch

Újonnan

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

previously diagnosed cancer

Ungarisch

korábban diagnosztizált rákbetegség

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

are diagnosed with cancer.

Ungarisch

rákos megbetegedést állapítanak meg Önnél.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

newly diagnosed cml-cp

Ungarisch

Újonnan diagnosztizált

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

diabetes mellitus nos diagnosed

Ungarisch

diabetes mellitus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

newly diagnosed glioblastoma multiforme

Ungarisch

Újonnan diagnosztizált glioblastoma multiforme

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Englisch

diagnosed disease to be treated.

Ungarisch

a diagnosztizált, kezelendő betegség.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

monotherapy (newly diagnosed patients)

Ungarisch

monoterápia (újonnan diagnosztizált esetek)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

discontinue bortezomib if pml is diagnosed.

Ungarisch

a progresszív multifokális leukoencephalopathia diagnózisának igazolása esetén a bortezomib-kezelést abba kell hagyni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the occupational disease diagnosed on ….….

Ungarisch

megállapított foglalkozási megbetegedés, amely az alábbi következményekkel járt: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

newly diagnosed multiple myeloma patients

Ungarisch

Újonnan diagnosztizált myeloma multiplexes betegek

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if you have had a brain tumour diagnosed.

Ungarisch

ha Önnél agydaganatot állapítottak meg,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme:

Ungarisch

Újonnan diagnosztizált glioblastoma multiforméban szenved betegek:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

struggling readers are often diagnosed as dyslexic.

Ungarisch

az olvasási nehézségekkel küzdőket gyakran diszlexiásnak diagnosztizálják.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme

Ungarisch

glioblastoma multiforméval újonnan diagnosztizált felntt betegek

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

- acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed).

Ungarisch

- akut bakteriális sinusitis (megfelelően diagnosztizálva).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

adult patients with newly - diagnosed glioblastoma multiforme

Ungarisch

glioblastoma multiforméval újonnan diagnosztizált felnőtt betegek

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

patients diagnosed with relapsing multiple sclerosis (ms).

Ungarisch

olyan betegek kezelésére, akiknél relapszáló sclerosis multiplexet (sm) diagnosztizáltak.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

clinical studies in ph+ all newly diagnosed ph+ all:

Ungarisch

klinikai vizsgálatok ph+ all- ben Újonnan diagnosztizált ph+ all:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

alzheimer's disease remains under-diagnosed in the eu.

Ungarisch

az alzheimer-kórt továbbra is aluldiagnosztizálják európában.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,224,579 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK