Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the obd system must not be disabled unless one or more of the following conditions for disablement are met:
az obd rendszert csak abban az esetben szabad kikapcsolni, ha a következő kikapcsolási feltételek közül legalább egy fennáll:
the pension shall remain payable to an orphan who is prevented through illness or disablement from earning a livelihood.
a nyugdíjat tovább folyósítják az árvának, ha betegsége vagy fogyatékossága folytán képtelen magát eltartani.
disablement must not occur when the fuel tank level is above 20 % of the nominal capacity of the fuel tank.
a kiiktatás nem következhet be, ha a tüzelőanyag szintje a tüzelőanyag-tartály névleges térfogatának 20 %-a felett van.
the low fuel pressure in the tank considered for such a disablement shall not exceed 20 per cent of the usable range of fuel tank pressure.
az ilyen letiltás alapját képező alacsony tüzelőanyag-nyomás nem haladhatja meg a tüzelőanyag-tartály használható tüzelőanyagnyomás-tartományának 20 %-át.