Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
was at once too elaborate and too simplistic
egyszerre és (ilyen és olyan)
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ii) analysing and elaborate those data;
ii. a fenti adatok elemzése és feldolgozása;
Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could the commission elaborate on this point?
ki tudná fejteni a bizottság ezt a pontot bővebben?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i would like you perhaps to elaborate more on that.
szeretném megkérni, hogy fejtse ki részletesebben ezt a gondolatot.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
meetings of the corridor forum to elaborate on the work plan
a folyosóval foglalkozó fórum ülései a munkaterv kidolgozása céljából
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
urge the european institutions to elaborate solutions where appropriate;
ahol szükséges, megoldások kidolgozására szólítsa fel a megfelelő európai intézményeket,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please circle the correct answer and elaborate where necessary.
kérjük, karikázza be a megfelelő választ, szükség esetén pedig adjon hosszabb magyarázatot.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
member states may however elaborate or further specify the instructions for completing the esis.
a tagállamok mindazonáltal jobban kidolgozhatják vagy részletezhetik az eea kitöltésére vonatkozó utasításokat.