Sie suchten nach: essay the money the root of all evil (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

essay the money the root of all evil

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

money is the root of all evil.

Ungarisch

a pénz minden rossz gyökere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is the root of all the misunderstanding.

Ungarisch

ebben gyökerezik minden félreértés.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

is not the devil the root of it?"

Ungarisch

biztosan maga az ördög ennek az őse!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this is the root of the filesystem

Ungarisch

ez a fájlrendszer gyökerecomment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what is the root of this problem?

Ungarisch

mi a probléma forrása?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

puts her finger on the root of the problem

Ungarisch

megragad: a gyökerénél ragadja meg a problémát

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they do not tackle the root of the issue.

Ungarisch

nincs szó a problémák gyökereinek kezeléséről!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Ungarisch

mert minden rossznak gyökere a pénz szerelme: mely után sóvárogván némelyek eltévelyedtek a hittõl, és magokat általszegezték sok fájdalommal.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you cannot delete the root of an imap store.

Ungarisch

az imap tár gyökerét nem lehet törölni.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

the root of an imap store cannot contain messages.

Ungarisch

az imap tár gyökere nem tartalmazhat üzeneteket.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

"ah! here i reach the root of the matter.

Ungarisch

aha. végre kibújt a szög a zsákból.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

items cannot be created in the root of public folders.

Ungarisch

a nyilvános mappák gyökerében nem hozható létre elem.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

path name or other information defining the root of the file system.

Ungarisch

a fájlrendszer gyökerét meghatározó elérési út vagy egyéb adat.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

"all relative to the root of the user's profile"

Ungarisch

"amelyek relatívak a felhasználói profil gyökérkönyvtárához viszonyítva"

Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

abuse of these innovations is at the root of the current financial problems.

Ungarisch

ezek helytelen használata az oka a jelenlegi pénzügyi problémának.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

greater shared responsibility should also be at the root of european border policy.

Ungarisch

a nagyobb megosztott felelősségen kell alapulnia az európai határpolitikának is.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

"the roots of buddhist romanticism".

Ungarisch

"the roots of buddhist romanticism".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone

Ungarisch

morzsika kivonat vagy rotenont tartalmazó növények gyökereinek kivonatai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

powder of the roots of helleborus viridis and helleborus niger

Ungarisch

a helleborus viridis és a helleborus niger gyökerének pora

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

1. learning from the roots of the present economic and financial crisis

Ungarisch

1. a jelenlegi gazdasági és pénzügyi válság gyökereinek tanulsága

Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,396,797 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK