Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"but your client--"
de hisz az ügyfele...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do not use if your dog
ne használja, ha kutyája:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but your religion teaches this.
pedig hát a ti vallásotok ezt tanítja.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but your pattern defines no captures.
de a mintában nincs megadva helyettesítő.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
line on the plungercorresponds to your dog´s
a dugattyú megnyomásával a fecskend tartalmát az eledelbe vagy közvetlenül az állat szájába kell kiüríteni.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
if your dog has impaired liver function.
ha kutyájának májkárosodása van.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i don’t but your speaking hungarian sooo
Én nem, csak a te magyarul beszélsz, szóval
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if your dog is pregnant or during lactation.
ha kutyája vemhes vagy szoptat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- if your dog is pregnant or during lactation
- ha kutyája terhes vagy szoptat
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
your dog should not be given masivet if it:
kutyájának nem adható masivet, ha a kutya
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry but your browser is not supported at this time.
sajnos a böngésző jelenleg nem támogatott.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
thereafter, your dog should follow a nutrition programme.
ezt követően a kutyát diétára kell állítani.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
your veterinarian will tell you what amount is right for your dog.
Állatorvosa megmondja Önnek, hogy kutyája számára mi a megfelelő mennyiség.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
corresponds to your dog´s bodyw eight in kilogram s.
a dugattyú megnyomásával a fecskendő tartalmát az eledelbe vagy közvetlenül az állat szájába kell kiüríteni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
but your husband must be above that,' betsy was saying.
de az ön férjének fölötte kellene állania az ilyesminek, - mondotta betszi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in certain circumstances, mast cell tumours can be life threatening for your dog.
bizonyos körülmények közt a hízósejtek daganata kutyájának életét veszélyeztetheti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
administering cerenia on a completely empty stomach may cause your dog to vomit.
a cerenia teljesen üres gyomorra történő beadása hányást okozhat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
"but your family have been with us for several generations, have they not?
de hát a maga családja, ha jól tudom, több nemzedéken keresztül szolgálta a baskerville-eket!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
'but your face looks feverish,' said he, emphasizing the word feverish.
de az arczának mintha még mindig olyan lázas volna a színe, - jegyezte meg az ura, a "lázas" szót különösen hangsúlyozván.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung