Sie suchten nach: five years ago (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

five years ago

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

five years

Ungarisch

öt év

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

five years.

Ungarisch

Öt évet.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

two years ago

Ungarisch

két éve

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

my grandfather died five years ago.

Ungarisch

a nagyapám öt éve halt meg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

than 5 years ago?

Ungarisch

mint öt évvel ezelőtt?

Letzte Aktualisierung: 2007-09-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

frontex was established five years ago.

Ungarisch

a frontex öt évvel ezelőtt jött létre.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

disasters, five and seven years ago.

Ungarisch

katasztrófája után merültek fel hét évvel ezelőtt.

Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

taro died two years ago.

Ungarisch

taro két éve meghalt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

"only once, some years ago.

Ungarisch

egyszer csupán, pár éve.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

that was eight years ago.

Ungarisch

mindennek már nyolc éve.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

that was twenty years ago."

Ungarisch

ez húsz évvel ezelőtt volt.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

_n: last year %n years ago

Ungarisch

%n évvel ezelőtt

Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

five years ago, two candidates failed, this year one.

Ungarisch

Öt évvel ezelőtt két jelöltet utasítottak vissza, az idén egyet.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

his son disappeared seven years ago.

Ungarisch

a fia hét éve eltűnt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

he is far better off now than he was five years ago.

Ungarisch

messze jobb, mint volt öt évvel ezelőtt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

and he left five years ago--the date is on the stick.

Ungarisch

a dátum itt látható a boton. ezzel, drága watsonom, a maga tekintélyes, javakorabeli háziorvosa megszűnt létezni, egyszerűen füstté vált.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

hopefully, they would also find out what you did five years ago.

Ungarisch

remélhetőleg még azt is kiderítenék, hogy mit csinált Ön öt évvel ezelőtt.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

she left home five years ago, and has never been heard of since.

Ungarisch

Öt évvel ezelőtt elhagyta otthonát, és azóta sem hallottak róla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

compared to five years ago, more countries now report activities in the following

Ungarisch

az öt évvel ezelőtti helyzethez képest most több ország számolt be tevékenységekről, a következő területeken: a kábítószerekről szóló felvilágosítás és megelőzés; a fertőző betegségek kiszűrése és védőoltások; a kábítószerfüggőség kezelése, a helyettesítő kezelést is beleértve.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

the usa withdrew about five years ago, while china and korea joined.

Ungarisch

az egyesült Államok öt éve kilépett, miközben kína és korea csatlakozott.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,570,995 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK