Sie suchten nach: free warehouse (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

free warehouse

Ungarisch

vámszabad raktár

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

z for a free zone or free warehouse

Ungarisch

z vámszabadterület vagy vámszabad raktár

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

placed in a free zone or free warehouse.

Ungarisch

nem léptethetők be vámszabad területre és nem tárolhatók be vámszabad raktárba.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

placing in a free zone or free warehouse;

Ungarisch

vámszabad területen vagy vámszabad raktárban történő elhelyezés;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

operation of a free zone or a free warehouse

Ungarisch

vámszabad terület, illetve vámszabad raktár üzemeltetése

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

placed in a free zone or in a free warehouse;

Ungarisch

vámszabad területen vagy vámraktárban való elhelyezés;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

entry of goods into a free zone or a free warehouse

Ungarisch

az áruk betárolása vámszabad területre, illetve vámszabad raktárba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) placed in a free zone or in a free warehouse;

Ungarisch

b) vámszabad területen vagy vámraktárban elhelyezés;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

goods in temporary storage or in a free zone or free warehouse;

Ungarisch

átmeneti megőrzés alatt vagy vámszabad területen, illetve vámraktárban levő áruk;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b) placed in a free zone or in a free warehouse; c)

Ungarisch

b) vámszabad területen vagy vámraktárban való elhelyezés;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when placed under a suspensive procedure or in a free zone or free warehouse.

Ungarisch

az árut felfüggesztő eljárás alá vonják, vagy vámszabad területre, illetve vámszabad raktárba viszik.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) goods in temporary storage or in a free zone or free warehouse;

Ungarisch

b) átmeneti megőrzés alatt vagy vámszabad területen, illetve vámraktárban levő áruk;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

free zones and free warehouses

Ungarisch

vámszabad területek és vámszabad raktárak

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

operation of free zones and free warehouses

Ungarisch

a vámszabad területek és vámszabad raktárak működése

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

placing of goods in free zones or free warehouses

Ungarisch

az áruk vámszabad területre vagy vámszabad raktárba történő beléptetése

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

statistics relating to free zones and free warehouses.

Ungarisch

vámszabadterületekre és vámszabadraktárakra vonatkozó statisztikák.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b. placing of goods in free zones or free warehouses

Ungarisch

b. az áruk vámszabad területre vagy vámszabad raktárba történő beléptetése

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

provisions applicable to free zones of control type i and to free warehouses

Ungarisch

az i. ellenőrzési típusú vámszabad területekre és vámszabad raktárakra alkalmazandó rendelkezések

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the first paragraph shall also apply mutatis mutandis to free warehouses.

Ungarisch

az első albekezdést értelemszerűen alkalmazni kell a vámszabad raktárakra is.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

statistics relating to transit, customs warehouses, free zones and free warehouses

Ungarisch

az árutovábbításra, vámraktárakra, vámszabadterületekre és vámszabadraktárakra vonatkozó statisztikák

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,279,183 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK