Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gastroscopy
gasztroszkópia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gastroscopy, nos
gasztroszkópia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gastroscopy abnormal
gasztroszkópia kóros
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gastroscopy (procedure)
gasztroszkópia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fiberoptic examinations gastroscopy
gasztroszkópia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gastroscopy abnormal (finding)
gasztroszkópia kóros
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
-to treat ulcers in the duodenum and stomach (diagnosed through gastroscopy or x-ray)
-a nyombél -és a gyomor fekélyeinek kezelése (gasztroszkópiával vagy röntgenvizsgálattal
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lansoprazol abz is given:-to treat ulcers in the duodenum and stomach (diagnosed through gastroscopy or x-ray)
a lansoprazol abz 15 mg kapszula a következ esetekben alkalmazható:-a nyombél -és a gyomor fekélyeinek kezelése (gasztroszkópiával vagy röntgenvizsgálattal
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
reflux of stomach acid should be confirmed by gastroscopy or other appropriate diagnostic measures (e. g.x-ray with contrast media)
diagnózisát gasztroszkópiával vagy egyéb megfelel diagnosztikus vizsgálattal (pl. kontrasztanyaggal végzett röntgenvizsgálattal) kell megersíteni
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lansoprazol abz is given: − to treat ulcers in the duodenum and stomach (diagnosed through gastroscopy or x-ray) − to treat inflammation of the gullet caused by reflux of stomach acid into the gullet (reflux oesophagitis) − as long-term treatment to prevent a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid − to remove the bacterium helicobacter pylori together with suitable antibiotics in the treatment of ulcers in the stomach or duodenum (eradication therapy) and to prevent the recurrence of ulcers in patients with helicobacter pylori-related ulcers in the stomach and intestines − in the treatment of zollinger-ellison syndrome (ulcer formation in the stomach and duodenum, due to increased production of a hormone which secrets stomach acid, caused by a certain type of tumour).
nyombél fekélyeinek kezelése során (eradikációs kezelés), és a helicobacter pylori- val kapcsolatos gyomor - vagy nyombélfekélyben szenvedő betegeknél a fekély kiújulásának megelőzése
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.