Sie suchten nach: is this your first time here (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

is this your first time here

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

this your first time here?

Ungarisch

először van itt?

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

first time

Ungarisch

elsõ alkalom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is this the first time kwordquiz is run?

Ungarisch

most indította el először a kwordquiz programot?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is not the first time.

Ungarisch

ez nem az első ilyen eset.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i expect this is your first time for this.

Ungarisch

gondolom, ez önnek az első.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this right first time. how?

Ungarisch

szemben a nemzeti törvényhozásnak kell rendelkeznie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first-time user

Ungarisch

kezdő használó (számítógéppel kapcsolatban)

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in this box, type your first name.

Ungarisch

ebbe a mezőbe írja be az utónevét.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

if this is your first venture into

Ungarisch

első próbálkozása vmivel

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

type your first name.

Ungarisch

Írja be az utónevét.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

first-time undersell

Ungarisch

előszöri alulértékesítés

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

) for the first time.

Ungarisch

) tekintetében.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first-time set-up

Ungarisch

első indítás

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first time configuration druid

Ungarisch

az első alkalommal lefutó beállításvarázsló

Letzte Aktualisierung: 2016-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

"your first eures job"

Ungarisch

„az első eures-állásod”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

is this your idea of a joke?

Ungarisch

ezt nevezed te viccnek?

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this combination is indicated in first -time users.

Ungarisch

ez a kombináció a korábban nem kezelt betegeknek javasolt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

high representative solana, you said that this is your first time before us this year.

Ungarisch

solana főképviselő úr! Ön azt mondta, hogy ebben az évben először van körünkben.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"is this your passport?" asked he.

Ungarisch

nem az öné ez az útlevél? - kérdezte az utastól.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

is this your new computer or your old one?

Ungarisch

ez az új számítógép vagy a régi?

Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,977,500 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK