Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ovitrelle is administered to trigger final follicular maturation and luteinisation after stimulation of follicular growth,
asszisztált reproduktív technikákat, például in vitro fertilizációt (ivf) megelőző szuperovuláció kiváltása nőknél: az ovitrelle- t a végső follicularis érés és a luteinizáció előidézésére adják a folliculus növekedés stimulációját követően.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligo-ovulatory patients after stimulation of follicular growth
anovulációs vagy oligo- ovulációs nők: az ovitrelle- t anovulációs vagy oligo- ovulációs betegeknél a folliculus növekedés stimulációját követően, az ovuláció és luteinizáció előidézésére adják.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
puregon can be given either alone, or, to prevent premature luteinisation, in combination with a gnrh agonist or antagonist.
a puregon adható önmagában is, vagy gnrh analóggal kombinációban a korai luteinizáció megelzésére.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
anovulatory or oligoovulatory adult women: ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligoovulatory women after stimulation of follicular growth.
anovulációs vagy oligo-ovulációs felnőtt nők: az ovitrelle-t anovulációs vagy oligo-ovulációs nőknél a folliculus növekedés stimulációját követően, az ovuláció és luteinizáció előidézésére adják.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adult women undergoing superovulation prior to assisted reproductive techniques such as in vitro fertilisation (ivf): ovitrelle is administered to trigger final follicular maturation and luteinisation after stimulation of follicular growth,
asszisztált reproduktív technikákat, például in vitro fertilizációt (ivf) megelőző szuperovuláció kiváltása felnőtt nőknél: az ovitrelle-t a végső follicularis érés és a luteinizáció előidézésére adják a folliculus növekedés stimulációját követően.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in comparative clinical trials, administration of a dose of 250 micrograms of ovitrelle was as effective as 5000 iu and 10000 iu of urinary hcg in inducing final follicular maturation and early luteinisation in assisted reproductive techniques, and as effective as 5000 iu of urinary hcg in ovulation induction.
Összehasonlító klinikai vizsgálatokban a 250 mikrogrammos ovitrelle az asszisztált reprodukciós módszerek során a végs tüszérés és a korai luteinizáció kiváltásában olyan hatékony volt, mint az 5000 ne és a 10 000 ne, vizeletbl származó hcg, az ovuláció indukcióban pedig a hatása 5000 ne vizeletbl származó hcg-éhez volt hasonló.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.