Google fragen

Sie suchten nach: outpatient (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

Outpatient care

Ungarisch

Járóbeteg-szakellátás

Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Outpatient services

Ungarisch

Járóbeteg-szolgáltatások

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Englisch

outpatient service

Ungarisch

járóbeteg-ellátás

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Englisch

outpatient treatment

Ungarisch

Járóbeteg ellátás

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Outpatient treatment

Ungarisch

A pszichoszociális

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Outpatient treatment

Ungarisch

Széles körű

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Outpatient care services

Ungarisch

Ambuláns betegek ellátásával kapcsolatos szolgáltatások

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

75 outpatient settings (

Ungarisch

75 a járóbeteg-ellátásban jelentkezik (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

It can also be administered as an outpatient.

Ungarisch

A MEPACT-ot járó betegként is kaphatja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Characteristics of drug users attending outpatient treatment

Ungarisch

A járóbeteg-kezelésre járó kábítószer-használók jellemzői

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

42 cannabis use is usually in outpatient settings (

Ungarisch

Az elsődleges kannabiszhasználat miatti kezelés iránt a legnagyobb igény rendszerint a járóbeteg-ellátásban jelentkezik (42).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The same attention should be given to outpatient care.

Ungarisch

Ugyanilyen éberségre van szükség a járóbeteg-ellátás során.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Advance notification of outpatient treatment is not mandatory.

Ungarisch

Járóbeteg-ellátás esetén az előzetes tájékoztatás nem kötelező.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Treatment with MULTAQ can be initiated in an outpatient setting.

Ungarisch

A MULTAQ kezelés járóbeteg rendelés keretei között is elkezdhető.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Outpatient centres account for nearly all (94%) reported

Ungarisch

Az első csoportba tartoznak a

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The types of infections were consistent with those commonly seen in outpatient paediatric populations.

Ungarisch

A fertőzések típusa hasonló volt a járóbeteg gyermekpopulációban gyakran előfordulókhoz.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Curb informal payments in the healthcare system and increase the availability of outpatient care.

Ungarisch

Szorítsa vissza a hálapénz használatát az egészségügyi ágazatban és növelje a járóbeteg-ellátás elérhetőségét.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

In most countries, specialised public outpatient services are the main providers of substitution treatment.

Ungarisch

Ezek a programok sok esetben arra törekszenek, hogy képessé tegyék a klienseket a kábítószer-használattól való tartózkodásra, és nem teszik lehetővé a helyettesítő kezelést.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Most treatment of drug users takes place in outpatient settings, including general practice.

Ungarisch

A kábítószer-használók kezelése leggyakrabban a járóbeteg-ellátás keretében történik, a háziorvosi praxist is beleértve.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the enforcement of the payment of EUR 3 for regular outpatient services in public hospitals.’;

Ungarisch

3 EUR mértékű díj kivetése a közkórházak által nyújtott járóbeteg-ellátás igénybevételére.”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK