Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
should you have any questions, ask your pharmacist.
kérdéseivel forduljon gyógyszerészéhez.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ask your doctor if you have any questions.
további kérdéseivel forduljon kezelőorvosához.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contact your doctor if you have any questions.
ha kérdései vannak, forduljon kezelorvosához.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
if you have any questions, please drop me a line.
ha bármilyen kérdése van, forduljon hozzám bizalommal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.
49 ha kérdése van, vagy bármi nyugtalanítja, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
if you have any questions, ask your doctor or pharmacist.
kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contact your doctor if you have any questions or concerns.
ha bármilyen kérdése vagy aggálya van, forduljon kezelőorvosához.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you have any questions about the dose, ask your doctor.
ha bármilyen kérdése van az adagot illeten, forduljon orvosához.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
call your doctor or healthcare provider if you have any questions.
ha kérdése van, forduljon kezelőorvosához vagy a gondozását végző szakszemélyzethez.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talk to your doctor if you have any questions or concerns about this.
forduljon orvosához, ha ezzel kapcsolatban bármilyen kérdése vagy gondja van.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
if you have any questions about this information or the advice given:
ha bármilyen kérdése van ezzel az információval vagy a tanácsokkal kapcsolatban:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ask your doctor if you have any questions about ceplene or il-2.
a ceplene-vel, illetve az il-2-vel kapcsolatos további kérdéseivel forduljon orvosához.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
if you have any questions, ask your doctor or hospital pharmacist or nurse.
ha bármilyen kérdése van, kérdezze meg kezelőorvosát, a kórházi gyógyszerészt vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
talk to your doctor if you have any questions about giving yourself an injection.
beszéljen kezelőorvosával, amennyiben bármilyen kérdése merül fel az öninjekciózással kapcsolatban.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consult your doctor if you have any questions about safe disposal of these items.
beszélje meg orvosával, ha bármilyen kérdése van a használt anyagok megsemmisítésével kapcsolatosan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
please contact your doctor or pharmacist if you have any questions about fuzeon administration.
kérjük, forduljon orvosához, vagy gyógyszerészéhez, ha bármilyen kérdése van az injekció beadásával kapcsolatosan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
if you have any questions about storage, contact your healthcare professional for further instructions.
ha kérdése van a készítmény tárolását illetően, további útmutatásért lépjen kapcsolatba egészségügyi szakemberével.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please contact mirko boehm kde-ev-treasurer@kde. org if you have any questions.
az adományokkal kapcsolatban mirko boehm (kde- ev- treasurer@ kde. org) tud részletes tájékoztatást adni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
should you have any further questions or need additional assistance, please contact foreign operations specialist matt heytens at (202) 324-2187.
ha bármilyen további kérdése van, vagy további segítségre van szüksége, kérjük, forduljon matt heytenshez (külügyi műveleti specialista) a (202) 324-2187 számon.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you have any question about the cage, please ask your doctor.
ha a rögzít vázzal kapcsolatosan bármilyen kérdése lenne, kérjük, forduljon kezelorvosához.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.