Sie suchten nach: step into the light (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

step into the light

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

step into

Ungarisch

eljárásba lépve

Letzte Aktualisierung: 2016-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

step into the next statement

Ungarisch

belépés a következő utasításba

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

where's the light?

Ungarisch

villany: hol a villany?

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

step into (f11)

Ungarisch

belép (f11)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

step into instruction

Ungarisch

belépés az utasításba

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

would you like to step into the next room?'

Ungarisch

nem fáradna át a szomszéd szobába?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

step into my room here."

Ungarisch

fáradjon be a szobámba!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

steps into the next statement

Ungarisch

belépés a következő utasításba

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

now she has gone in, taken off her cloak and come forward into the light.

Ungarisch

most lépett be, letette a bundáját, s kikukkant a világosságra...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

steps into the next assembly instruction

Ungarisch

belépés a következő gépi utasításba

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

the light source shall fit easily into the front fog lamp;

Ungarisch

a fényforrást könnyen be lehessen helyezni az első ködfényszóróba;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

the light source(s) shall fit easily into the headlamp.

Ungarisch

a fényforrás(oka)t könnyen lehessen a fényszóróba illeszteni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

step into executes exactly one line of source.

Ungarisch

belépés a forráskód egy sorának végrehajtása.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

the lights!

Ungarisch

a villanyt lekapcsolni!

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

6.3 innovation – a step into uncharted territory.

Ungarisch

6.3 innováció: új útra lépni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

the footman consented and went upstairs, asking levin to step into the waiting-room.

Ungarisch

az inas belement, fölsietett az emeletre s bevezette levint a fogadó-szobába.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

in the light of the conflagration they fought for loaves, and trampled many of them into the earth.

Ungarisch

a tűzvész világá­nál harcoltak minden egyes cipóért, s nagyon sokat a sárba tapostak.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

it is also a crucial element in attracting more people into the labour market, in particular in the light of europe’s ageing population.

Ungarisch

ez a védelem abban is kulcsszerepet játszik, hogy még több embert tudjunk a munkaerőpiacra vonzani – ami különösen az európai népesség idősödésének fényében fontos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

to date the moldovan government has taken no measures to correct its legislation or to step into line with the cfa's recommendations.

Ungarisch

moldova kormánya mind a mai napig egyetlen intézkedést sem hajtott végre annak érdekében, hogy törvényi kötelezettségének eleget tegyen, sem hogy a cfa ajánlásainak megfeleljen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

step into executes exactly one line of source. if the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered.

Ungarisch

belépés a forráskód egy sorának végrehajtása. ha a forrássor egy függvényt hív meg, akkor a végrehajtás megáll a meghívott függvény első sora előtt.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,913,298 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK