Sie suchten nach: stop invoice, and keep it for a while (Englisch - Ungarisch)

he rested for a while.
egy kis ideig megpihent.

the urgency is great, and has been for a while.
sürgősen kell cselekedni, már régóta kellene.

he has been here for a while?
hogy egy ideje már parlamenti képviselő?

he continued walking for a while.
egy kicsit még tovább ment.

but to waive all this for a while.
a következő eseményt azonban nem álmodtam.

sponsored development of kbabel for a while.
a kbabel fejlesztését szponzorálta egy ideig.

that will get one enemy tied up for a while ....
ilyenkor az egyik ellenség jó sokáig le lesz kötve...

but yet for a while do i leave thee now!
a kék folyónál, mely csillogott felém, mindent, ami szép, ott olvastam a parton,

is it for a sea excursion?"
sétahajózásra kell?

pull off the outer needle cap and keep it for later.
húzza le a külső tűsapkát, és tegye félre későbbre.

heat it for a further 15 minutes.
melegítsük további 15 percen át.

d pull off the big outer needle cap and keep it for later.
d húzza le a nagy külső tűsapkát és tegye félre későbbre.

if your liver disease gets worse, you may need to stop taking telzir for a while, or permanently.
ha májbetegsége rosszabbodik, lehet, hogy a telzir szedését átmenetileg vagy véglegesen abba kell hagynia.

your doctor may decide not to give you cubicin or to stop the other medicine for a while.
orvosa úgy is dönthet, hogy nem ad Önnek cubicin-t, vagy leállítja a másik gyógyszert egy időre.

fold the card and keep it with you at all times
hajtsa össze a kártyát, és mindig tartsa magánál.

"sign these," he said, "and keep it all!"
irja alá ezeket - szólt - és tartsa meg a pénzt.

"we will keep it for ourselves!" cried pencroft.
akkor megtartjuk magunknak! - kiáltotta pencroff. - de az isten szerelmére, ugyan mi lehet benne?...

it reduces hiv viral load, and keeps it at a low level.
csökkenti és alacsony szinten tartja a hiv vírusmennyiséget.

collect a fresh sample and keep it aerobic during transport.
friss mintákat kell gyűjteni, és azokat levegővel érintkezve tartani a szállítás során.

in addition, the gatherer is also obliged to keep it for the same period.
ezeket továbbá a begyűjtőnek is ugyanennyi ideig meg kell őriznie.