Sie suchten nach: to track (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

to track

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

source to track

Ungarisch

forrást sávvá

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

track-to-track seek

Ungarisch

sávról sávra állás

Letzte Aktualisierung: 2016-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

train-to-track communication

Ungarisch

a vonat és a pálya közti kommunikáció

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

l - according to track gauge

Ungarisch

l – nyomtávtól függően

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

test add to track-at-once cd

Ungarisch

hozzáadás tesztelésként, tao-módban cd-hez

Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

aerodynamic disturbance to track workers

Ungarisch

a pályamunkásokat érintő aerodinamikai zavarok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

related to track circuits and axle counters.

Ungarisch

sínáramkörökkel és tengelyszámlálókkal kapcsolatos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

alternative dynamometer test (alternative to track test)

Ungarisch

alternatív fékpadi vizsgálat (a közúti fékvizsgálat alternatívájaként)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

reference position of vehicle in relation to track

Ungarisch

a jármű vágányhoz viszonyított referenciahelyzete

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

related to track circuits or respective specific cases.

Ungarisch

sínáramkörökkel vagy vonatkozó különleges esetekkel kapcsolatos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

interactive tool to track moving points in video framesets

Ungarisch

interaktív eszköz mozgó pontok követésére videó képkockákon keresztül

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

how will this enable authorities to track down offenders from abroad

Ungarisch

hogyan fogja lehetővé tenni a hatóságok számára, hogy felkutassák a külföldi jogsértőket?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

many hospitals use rfid tags to track inventory and identify patients.

Ungarisch

sok kórház használ rfid-címkéket készletei nyomon követésére és a páciensek azonosítására.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

for example, its hotlines helped to track down a paedophile ring.

Ungarisch

forródrót-hálózata például egy pedofilcsoport nyomára vezetett.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

we use such cookies to track the effectiveness of our marketing efforts.

Ungarisch

ezeket a sütiket arra használjuk, hogy marketingtevékenységünk hatékonyságát mérjük.

Letzte Aktualisierung: 2010-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

a dedicated monitoring system will be put in place to track results.

Ungarisch

az eredmények nyomon követése érdekében kifejezetten ezt a célt szolgáló monitoringrendszer kerül bevezetésre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

use disk quotas to track and control disk space usage on this server.

Ungarisch

lemezkvóták segítségével nyomon követheti és szabályozhatja a kiszolgálón a lemezterület-felhasználást.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

to track changes, double-click "trk" on the status bar.

Ungarisch

a korrektúra beállításához kattintson duplán az Állapotsorban a "korr" mezőre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

there will be europe wide enforcement action to track down each of these traders.

Ungarisch

egész európában jogérvényesítési intézkedéseket fognak elrendelni az ilyen szolgáltatók felkutatására.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

reports – click the 'reports' tab to track your traffic performances.

Ungarisch

jelentések – kattintson a „ jelentések ” fülre az Ön által bonyolított forgalom nyomon követéséhez.

Letzte Aktualisierung: 2010-05-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,102,431 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK