Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sinosure is a public body
a sinosure közjogi szerv
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a public-library book
könyvtári könyv
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creating a public nuisance
közszeméremsértés (?)
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
water is a public good, not a commodity!
a víz közjó, nem árucikk
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
water is a public good, not a commodity."
a víz a közjavak közé tartozik, nem árucikk!”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the product board for horticulture is a public body.
a kertészeti terméktanács köztestület.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
water is a public asset, yet it is scarce.
a vízkészlet köztulajdon, de mennyisége korlátozott.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the btsk is a public body financed by parafiscal levies.
a btsk egy közszolgáltató, amelyet adójellegű díjakból finanszíroznak.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is a public health emergency for an ageing population.
az elöregedő lakosság számára ez közveszélyt jelent.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
b) there is a public interest in controlling that danger,
b) a veszély elhárítása a köz érdekét szolgálja,
Letzte Aktualisierung: 2013-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: