Sie suchten nach: daft (Englisch - Vietnamesisch)

daft
ngu vai cut

daft.
gàn dở chứ gì.

daft like jack!
-Điên cũng như jack!

you're daft!
ngươi đúng là gàn dở!

it sounds daft.
nghe ngớ ngẩn quá.

don't be daft.
Đừng có ngớ ngẩn thế.

you're daft, lady!
-cô điên quá!

- you daft old geezer.
- Ông là mất trí già nua.

don't be daft, girl.
Ðừng sợ, cô gái.

dr. lamb? are you daft?
bácsĩlamb?

get in here, you daft bitches.
vào đây đi, 2 con khùng kia.

hush your wheesht, you daft dog!
câm cái mõm mày lại, đồ chó gàn!

i'm joking, you daft cow.
anh đùa đấy, đầu bò ạ

is he daft, or is he dangerous?
gàn dở hay nguy hiểm?

you can come in now, you daft buggers.
mấy người có thể vào rồi, chó chết gàn dở àh.

he's been poisoned, you daft dimbo!
cậu ta bị đầu độc, cô có khùng ko!

just as well. they told me i was daft to even ask.
thôi cũng được, họ bảo tôi có ngu mới đi hỏi cô.

other kings said i was daft to build a castle on the swamp.
mấy ông vua kia nói ta là một tên ngớ ngẩn khi xây dựng một lâu đài trên đầm lầy.

don't be daft, steve, it was written by jesus.
Đừng ngớ ngẩn, steve, nó đã được viết bởi chúa giêsu.

it is a right daft soul that would challenge the mackenzies, weapons or no.
sẽ có những linh hồn đen tối thách thức gia tộc mackenzies, dù có vũ khí hay không.