Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you jeopardize the study.
cô đã khiến nghiên cứu lâm nguy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't jeopardize that.
tôi ko thể phá hủy công sức của mình được.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we may jeopardize our action!
chúng ta sẽ không thể rút nhanh
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i cannot jeopardize my mission.
-không thể.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why jeopardize yourself and the kid?
tại sao phải liều mạng mình và đứa nhỏ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if he wants to jeopardize this mission!
lỡ như hắn lợi dụng phá đám chúng ta!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it might jeopardize the deal, so listen up.
này, nghe này tôi đang gặp rắc rối ở đây. tôi có thể sẽ phải hủy thỏa thuận, nên nghe này.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foreign bride could jeopardize your security clearance.
tôi sắp phải kết hôn, sếp. có lẽ bây giờ không phải lúc để bắt đầu 1 gia đình. chúng tôi đã ở bên nhau rất lâu rồi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you get fired, that might jeopardize paris for me.
n#7871;u c#244; b#7883; #273;u#7893;i #273;i#7873;u #273;#243; s#7869; hu#7927; chuy#7871;n #273;i paris c#7911;a t#244;i.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first, say nothing that would jeopardize your constitutional rights.
thứ nhất, đừng nói gì có thể có hại cho quyền lợi hợp pháp của ông.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we cannot jeopardize our public relations just because of hathaway.
anh đã biết tất cả rồi, không cần nhờ hathaway nữa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but... such an unconventional arrangement it could jeopardize my position here.
tôi cực kì kính trọng anh, nhưng... một sự sắp xếp bất hợp lý như vậy có thể gây nguy hiểm cho vị trí của tôi tại đây.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i cannot allow you to jeopardize an ongoing investigation or your life.
- my mother called me francis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you must realize... i cannot possibly jeopardize the purpose of my trip.
nhưng các bạn phải nhận ra rằng... tôi không thể gây nguy hiểm cho sứ mệnh của tôi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not going to jeopardize our alliance because you dislike the man.
ta không mạo hiểm mối liên minh này vì ông không ưa hắn đâu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fudd has a chance of getting put back in, so why would he jeopardize that?
fud có cơ hội quay lại, sao cậu ta lại từ bỏ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look, the fact that riario would jeopardize a formal visit to acquire this is telling.
sự thật là riario mạo hiểm chuyến đi là để có được thứ này.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he's not gonna steal his best friend's pad, jeopardize his career.
anh ta sẽ không ăn trộm và phá hoại sự nghiệp của bạn thân nhất.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bullock's right; you start pointing fingers, you could jeopardize your reinstatement.
bullock nói đúng, cậu mà bắt đầu chỉ trỏ, cậu sẽ tự phá hoại việc phục chức của mình.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've worked too hard for too long to get here and i am not going to jeopardize it for some garbage boy who got lucky.
tôi đã làm việc chăm chỉ trong 1 thời gian dài để đạt được điều đó và tôi không định liều lĩnh với 1 anh chàng dọn dẹp may mắn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: