Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a new name to me.
một cái tên mới đối với ta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no name to elevate status.
không tên tuổi để nâng cao địa vị.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you dare say that name to me?
sao anh dám nhắc cái tên đó trước mặt tôi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is a name to be proud of.
Đó là một cái tên đáng hãnh diện.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you changed your name to mclovin?
cậu đổi tên cậu thành mclovin à?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bombay had turned name to mumbay.
Ở bombay, nơi đã đổi tên thành mumbay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alice changed her name to may cheung
alice đã thay đổi tên của mình... thành may cheung.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you could change your name to odor.
- cậu nên đổi tên thành odor thì đúng hơn đấy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i just need a name to go with an alias.
tôi chỉ cần một tên với bí danh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you want me to put my name to this play?
và ngài muốn tôi đặt tên tôi cho vở kịch này
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
default widget group name to display in designer
tên nhóm ô Äiá»u khiá»n mặc Äá»nh cần hiá»n thá» trong bá» thiết kế
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, i mean you to put your name to all of them.
không, ý của ta là muốn đẳt tên của ngươi cho tất cả
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he wants my name to curse the lips of every jew.
hắn muốn tên của ta bị tất cả người do thái nguyền rủa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i might have to change my last name to jackson.
có lẽ anh đổi tên thành jackson mất.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because i am not gonna lend my name to an inferior product.
vì thầy không muốn bêu tên mình với "hàng" kém chất lượng.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"), and ornicar sounds like a familiar name to most frenchmen.
"), và ornicar sounds like a familiar name to most frenchmen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for deep background, i leaked your name to a couple of select sources.
vì thông tin bên ngoài, tôi để lộ tên anh cho một vài nguồn tin được chọn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll make a sizeable donation in your name to al-qaeda.
tôi sẽ đóng góp đáng kể vào al-qaeda dưới tên của ông.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give your names to the corporal.
ghi danh với hạ sĩ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's time we put a proper name to what we really are and we deal with it.
Đã đến lúc chúng ta đặt một cái tên riêng cho thứ thực sự là ta và chấp nhận nó.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: