Sie suchten nach: shared the, spotlight (Englisch - Vietnamesisch)

at long last the spotlight.
dưới ánh đèn sân khấu.

it's not the spotlight
it's not the spotlight

tommy's got the spotlight.
tom, cậu nói đi.

but he never gets the spotlight.
nhưng cậu ấy chưa bao giờ được đứng dưới ánh đèn sân khấu.

we cannot get caught in the spotlight.
chúng ta không thể ngủ quên trong ánh đèn sân khấu được.

this is your moment in the spotlight, friend.
Đây là giây phút cho mày được tỏa sáng, bạn hiền à.

under the spotlight i'm starting my life
♪ dưới ánh đèn sân khấu, cháu bắt đầu cuộc đời

i was thinking of how we shared the last one
chỉ đang nghĩ về quá khứ.

i interviewed many people who shared the same experience.
l#250;c h#7885; g#7847;n ti#7871;p c#7853;n v#7899;i c#225;i ch#7871;t.

thanks the kind hearts which shared the pain with me.
cảm ơn những tấm lòng hảo tâm đã chia sẻ nỗi đau cùng tôi.

2 7 years, i'm finally in the spotlight, right?
27 năm, cuối cùng tôi lại bị chĩa súng vào thế này, đúng không?

fisk has gotten out in front of being dragged into the spotlight.
fisk đã lộ diện ra ngoài và thu hút sự chú ý.

for years, mateo blanco and harry caine shared the same body. mine.
Ðã nhiều năm, mateo blanco và harry caine cùng chia sẻ một thể xác, đó là tôi

i shared the assumption, very easily... and felt it as an idealistic one really.
tôi dễ dàng thông cảm với cái danh nghĩa ấy, và cảm thấy nó rất hợp lý.

any chance to take the spotlight away from me, it's ridiculous how you grab it.
thật lố bịch làm sao, anh không từ một cơ hội nào để làm lu mờ em.

all you need to do is give a few speeches, wave to the crowds, and enjoy your time in the spotlight.
hai bạn chỉ cần đọc phát biểu, vẫy tay chào mọi người ... và tận hưởng ánh đèn sân khấu

man or machine?" "thrust into the spotlight, clara murphy won't talk."
"clara murphy từ chối bình luận về phép màu không thể từ chối."

now it's up to me to keep my pooky-bear out of the spotlight and nightclubs and tabloids.
giờ thì tôi bận phải giữ gấu pooky của mình tránh ra khỏi mấy cái ánh đèn đó, ... ở những câu lạc bộ đêm và thuốc.

but being in the spotlight, that's a big part of who you are, and i feel like i'm holding you back.
nhưng sống dưới ánh đèn là 1 phần lớn trong con người anh. em cảm thấy như mình đang kéo anh lại.

the other day i thought that india shared the same time as vietnam, so i told you to go to bed early. but no, i was wrong.
hôm trước tôi cứ nghĩ Ấn độ chung giờ với việt nam, nên tôi đã bảo bạn đi ngủ sớm. nhưng không, tôi đã sai rồi.