Sie suchten nach: that’s the spirit (Englisch - Vietnamesisch)

that's the spirit.
trên tinh thần là thế!

that's the spirit!
thế mới đúng chứ!

-that's the spirit.
- Đúng vậy.

- that's the spirit!
có chí khí đấy, anh lính.

now that's the spirit!
tinh thần thế chứ!

that's the spirit, pete!
- có chí khí lắm, pete! - chí khí!

- that's the spirit. - yeah.
phải thế chứ.

that´s the spirit we need
Đó là những gì tôi cần

that's the spirit we need.
Đó mới là tinh thần chúng ta cần đấy.

oh, now that's the spirit.
thế mới đúng chứ.

that's the spirit, steve! (♪♪♪)
cậu cũng quyết tâm lắm, steve!

all right, that's the spirit.
Được, phải có tinh thần thế chứ.

baby! that's the spirit, vanessa!
Đúng thế vanessa

keep the spirit
anh phải cố tỉnh táo.

oh, that's the spirit, prancy boy!
oh, quả là có tinh thần thượng võ, prancy boy!

sir, let the spirit
phó thuyền trưởng, hãy cố tỉnh táo.

i got the spirit!
tôi thấy có hứng rồi!

survival is the spirit.
- sự tồn tại chính là linh hồn

don't lose the spirit
Đừng mất nhuệ khí

* and the spirit of life *
*andthespiritoflife *