Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
an unimaginable number.
một con số không tưởng tượng nổi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fallout was unimaginable.
hậu quả thật không tưởng.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they provide unimaginable pleasures..
aurelia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a thing of unimaginable power.
một sức mạnh không thể tưởng tượng nổi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maybe the very smallest... unimaginable details.
có khi những đặc điểm nhỏ nhất... khó tưởng tượng ra nhất...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're under the most unimaginable pressure.
Ông đang ở dưới một sức ép không thể chịu được.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after the film... he asked me the unimaginable.
sau khi xem phim ổng tới và đòi hỏi tôi làm chuyện kỳ cục.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now you've put us all in unimaginable peril.
giờ cậu đã làm thức tỉnh sự khủng bố không thể tưởng tượng được.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our losses have been incalculable. our grief unimaginable.
mất mát của chúng ta là không kể siết, nỗi đau buồn vô hạn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they will cause unimaginable destruction to the world.
chúng sẽ giết người và gây nỗi khiếp sợ giờ nếu chúng tụ lại với nhau
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monuments to unimaginable dedicated to the concept of peace.
những thành phố nổi lên từ đống tro tàn, những đài kỷ niệm ngoài sức tưởng tượng, hiến dâng cho hòa bình.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
women and children towards the front. you unimaginable bastard.
anh là một tên khốn kiếp không thể tưởng tượng được!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fringe division was created to investigate tragedies of unimaginable scale.
Đội fringe thành lập để điều tra những thảm kịch ở qui mô không tưởng tượng nổi...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people who innovate and create and love despite pressures and tortures unimaginable.
giống dân canh tân và sáng tạo và yêu... mặc dù các áp lực và sự hành hạ không thể tưởng nổi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we're in the midst of profound changes that are things that were once unimaginable have become inevitable
chúng ta đang ở giữa thời kỳ thay đổi sâu sắc các đồ vật đã một lần xem như phi thường lại trở nên thân thuộc
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i mean, even as we're standing here talking right now, we're just flying apart at an unimaginable speed.
Ý tôi là mặc dù chúng ta đều đang đứng ở đây nhưng thực ra, chúng ta đang tan rã với một tốc độ không thể tưởng tượng nổi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this deal enables us, by using the oil there, to convert to green energy - on a scale otherwise unimaginable in the light of the global crisis.
thỏa thuận này cho phép chúng tôi, sử dụng dầu ở đây và chuyển đổi sang năng lượng xanh... trong 1 quy mô khác không thể tưởng tượng trong cuộc khủng hoảng toàn cầu hiện nay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: