Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
assembly members placed such an importance on this that alun michael was ousted as first secretary earlier this year
rhoddai aelodau'r cynulliad gymaint o bwys ar hyn fel y disodlwyd alun michael fel y prif ysgrifennydd yn gynharach eleni
as we said earlier this year , we welcome some of the bills , for example that on the adoption of children
fel y dywedasom yn gynharach eleni , yr ydym yn croesawu rhai mesurau , er enghraifft yr un ar fabwysiadu plant
assembly members will be aware that the special educational needs and disability act 2001 received royal assent earlier this year
bydd aelodau'r cynulliad yn ymwybodol bod deddf anghenion addysgol arbennig ac anabledd 2001 wedi cael cydsyniad brenhinol yn gynharach eleni
earlier this year , other members and i attended the flintshire local voluntary council's annual general meeting
yn gynharach eleni , bu aelodau eraill a minnau'n bresennol yng nghyfarfod cyffredinol blynyddol cyngor gwirfoddol lleol sir y fflint
i announced funding of £45 ,000 earlier this year , which has further extended the opportunities to provide day care
cyhoeddais gyllid o £45 ,000 yn gynharach eleni , ac mae hynny wedi ehangu'r cyfleoedd i ddarparu gofal dydd ymhellach