Sie suchten nach: at a fraction of the price (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

at a fraction of the price

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

it comes at a price

Walisisch

mae angen talu amdano

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

artificial sweeteners cost a fraction of the price of sugar despite safety concerns

Walisisch

mae melysyddion artiffisial yn rhatach o lawer na siwgwr er gwaethaf pryderon ynghylch diogelwch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is only a fraction of what the real picture must be

Walisisch

dim ond ffracsiwn yw hynny o'r darlun gwirioneddol mae'n siwr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at a distance of:

Walisisch

pellder: city name (optional, probably does not need a translation)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the price difference is substantial

Walisisch

mae gwahaniaeth mawr yn y pris

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at the very best , therefore , we can only receive a small fraction of it

Walisisch

ar y gorau un , felly , dim ond ffracsiwn bach ohono y gallwn ei gael

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the price of that failure is war

Walisisch

pris y methiant hwnnw yw rhyfel

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

one at a time

Walisisch

un ar y tro

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we are now paying the price of nantygwyddon

Walisisch

yr ydym yn awr yn talu'r pris am nantygwyddon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

now , unfortunately , we are paying the price

Walisisch

yn awr , gwaetha'r modd , yr ydym yn talu'r pris

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

one day at a time,

Walisisch

un dydd ar y tro,

Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

brief reference was made to this at a meeting of the review yesterday morning

Walisisch

cyfeiriwyd at hyn yn fyr mewn cyfarfod o'r adolygiad bore ddoe

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

by doing that , you get two for the price of one

Walisisch

drwy wneud hynny , cewch ddau am bris un

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

laura anne jones : ballet receives just a fraction of the funding awarded to contemporary dance groups

Walisisch

laura anne jones : mae ballet yn derbyn ffracsiwn o'r cyllid a roddir i grwpiau dawns cyfoes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as i said , you get two for the price of one that way

Walisisch

fel y dywedais , yr ydych yn cael dau am bris un fel yna

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

labour raised the price of fuel and the liberals supported it

Walisisch

cododd llafur bris tanwydd ac fe'i cefnogwyd gan y rhyddfrydwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i find that disagreeable , and you will have to pay the price for that

Walisisch

mae hynny'n wrthun iawn imi , a bydd yn rhaid ichi dalu'r pris am hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is how it has always been , because of the price of land , the growing season and so on

Walisisch

fel hynny y bu pethau erioed , oherwydd pris tir , y tymor tyfu ac yn y blaen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if we do not vary the specification , taylor woodrow will not vary the price

Walisisch

os na wnawn ni newid y fanyleb , ni wnaiff taylor woodrow newid y pris

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the price of hot rolled coil is sensitive to market and exchange rate conditions

Walisisch

mae pris dur torch wedi'i rolio'n dwym yn sensitif i sefyllfa'r farchnad a'r gyfradd gyfnewid

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,423,526 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK