Sie suchten nach: belongs (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

belongs

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

this belongs to me

Walisisch

mae hyn yn perthyn i mi

Letzte Aktualisierung: 2014-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this flag belongs to:

Walisisch

mae' r faner yma yn biau i: @ option: radio this flag belongs to:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it belongs to him now

Walisisch

sydd biau fe nawr

Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart belongs to you

Walisisch

nid yw pellter yn ddim pan fydd fy nghalon gyda chi,dyma'ch cyffyrddiad nes i chi ddychwelyd

Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart belongs in wales

Walisisch

mae fy nghalon yn perthyn mewn cymru

Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the green train belongs to sali

Walisisch

Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that phrase belongs to richard davies

Walisisch

richard davies biau'r ymadrodd hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the user the image below belongs to.

Walisisch

y defnyddiwr mae' r ddelwedd isod yn perthyn iddo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the piano belongs to the string family

Walisisch

y piano yn perthyn i'r teulu llinynau

Letzte Aktualisierung: 2014-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the decision belongs to us , not to the detr

Walisisch

ni biau'r penderfyniad , nid adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

unsubscribe from the mailing list this message belongs to

Walisisch

dad-danysgrifio o'r rhestr trafod mae'r neges hon yn perthyn iddi

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

essentially , it belongs to the arts council of wales

Walisisch

yn ei hanfod , mae'n berchen i gyngor celfyddydau cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will leave that in the gutter where it belongs

Walisisch

gadawaf hynny yn y gwter lle mae'n perthyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the welsh language belongs to all the children of wales

Walisisch

mae'r gymraeg yn perthyn i holl blant cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , he has not pinned the responsibility where it belongs

Walisisch

fodd bynnag , nid yw wedi rhoi ei fys ar bwy sydd yn gyfrifol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

contact the owner of the mailing list this message belongs to

Walisisch

cysylltu â pherchennog y rhestr trafod mae'r neges hon yn perthyn iddi

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the radio tool button whose group this button belongs to.

Walisisch

y botwm radio sydd yn y grŵp mae'r teclyn yma yn perthyn iddi.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are paid a fee and the copyright then belongs to the tourist board

Walisisch

telir ffi iddynt ac yna'r bwrdd croeso piau'r hawlfraint

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a historical development , and the past is where such practice belongs

Walisisch

mae'n ddatblygiad hanesyddol , a'r gorffennol yw'r man lle mae arfer o'r fath yn perthyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have continually emphasised that the welsh language belongs to all the people of wales

Walisisch

pwysleisiais dro ar ôl tro fod y gymraeg yn eiddo i holl bobl cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,241,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK