Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on this rural development plan , and in case i am accused of being cynical , i should say , better late than never
ar y cynllun datblygu gwledig hwn , a rhag i mi gael fy nghyhuddo o fod yn sinigaidd , dylwn ddweud , gwell hwyr na hwyrach
the support payments are welcomed by everyone , but if they come to a business late , then it is still better to have them late than never
mae pawb yn croesawu'r cymorthdaliadau , ond os ydynt yn cyrraedd busnes yn hwyr , gwell eu cael yn hwyr na pheidio â'u cael o gwbl
the regeneration framework is better late than never -- gwell hwyr na hwyrach -- and does , at long last , recognise years of underfunding
mae'n well cael y fframwaith adfywio'n hwyr nac yn hwyrach ac mae , o'r diwedd , yn cydnabod y blynyddoedd o danariannu
why has it taken so long to get this initiative up and running ? why is it so far into the objective 1 programme ? it is better late than never , but is a shame that the influence on that area of policy will be limited before the next assembly elections
pam y mae wedi cymryd cyhyd i gael y fenter hon ar ei thraed ? pam mae hyn mor bell i mewn i'r rhaglen amcan 1 ? gwell hwyr na hwyrach , ond mae'n drueni y bydd y dylanwad ar y maes polisi hwnnw'n gyfyngedig cyn yr etholiadau cynulliad nesaf