検索ワード: better late than never (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

better late than never

ウェールズ語

gwell hwyr na hwyrach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it is better late than never

ウェールズ語

gwell hwyr na hwyrach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

better late that never

ウェールズ語

gwell hwyr na hwyrach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

better late than never -- at last , we are discussing a key service

ウェールズ語

gwell hwyr na hwyrach -- o'r diwedd , yr ydym yn trafod gwasanaeth allweddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

eleanor burnham : i also welcome the statemen ; it is better late than never

ウェールズ語

eleanor burnham : croesawaf innau'r datganiad hefy ; gwell hwyr na hwyrach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , it is better late than never , and i am pleased that the bill is going through parliament now

ウェールズ語

fodd bynnag , gwell hwyr na hwyrach , ac yr wyf yn falch fod y mesur yn mynd drwy'r senedd yn awr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on this rural development plan , and in case i am accused of being cynical , i should say , better late than never

ウェールズ語

ar y cynllun datblygu gwledig hwn , a rhag i mi gael fy nghyhuddo o fod yn sinigaidd , dylwn ddweud , gwell hwyr na hwyrach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the support payments are welcomed by everyone , but if they come to a business late , then it is still better to have them late than never

ウェールズ語

mae pawb yn croesawu'r cymorthdaliadau , ond os ydynt yn cyrraedd busnes yn hwyr , gwell eu cael yn hwyr na pheidio â'u cael o gwbl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the regeneration framework is better late than never -- gwell hwyr na hwyrach -- and does , at long last , recognise years of underfunding

ウェールズ語

mae'n well cael y fframwaith adfywio'n hwyr nac yn hwyrach ac mae , o'r diwedd , yn cydnabod y blynyddoedd o danariannu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

why has it taken so long to get this initiative up and running ? why is it so far into the objective 1 programme ? it is better late than never , but is a shame that the influence on that area of policy will be limited before the next assembly elections

ウェールズ語

pam y mae wedi cymryd cyhyd i gael y fenter hon ar ei thraed ? pam mae hyn mor bell i mewn i'r rhaglen amcan 1 ? gwell hwyr na hwyrach , ond mae'n drueni y bydd y dylanwad ar y maes polisi hwnnw'n gyfyngedig cyn yr etholiadau cynulliad nesaf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,951,728,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK