Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bulgaria
bwlgaria
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
not bulgaria
bwlgariaeurope. kgm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria has beautiful and varied scenery.
mae ganddi olygfeydd prydferth ac amrywiol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the butterfly arrives in bulgaria rienepyata npmctmra Β bbnrapmfl
y pili-pala yn cyrraedd bwlgaria rienepyflta npnctnra Β eb/irapua
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discover more about bulgaria at: www.govrn.bg/eng
gallwch ddysgu mwy am fwlgaria ar www.bulgaria.govrn.bg/eng/index.htms
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria is a country of south-eastern europe and borders the black sea.
gwlad yw bwlgaria yn ne-ddwyrain ewrop, yn ffinio â'r môr du.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has now been extended to the eea countries, along with bulgaria, rumania and turkey.
os ydych chi’n aros yn hirach, cewch eich cofrestru yn y wlad arall cyhyd â bod gennych chi swydd neu ddigon o arian i’ch cadw i fynd, ac yswiriant salwch cynhwysfawr.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i support a european union of 25 members and the new members who are waiting to join , namely bulgaria , romania and croatia
cefnogaf undeb ewropeaidd a chanddo 25 o aelodau a'r aelodau newydd sy'n aros i ymuno , sef bwlgaria , romania a chroatia
in the late 1300s the turkish ottoman empire conquered the country and ruled until bulgaria gained freedom in 1878 and complete independence in 1908.
tua diwedd y ganrif 1300 cafodd y wlad ei gorchfygu gan ymerodraeth otoman twrci a fu'n ei rheoli hyd nes i fwlgaria ennill ei rhyddid ym 1878, ac annibyniaeth iwyr ym 1908.
one relates to the straight mathematical effect of lowering the average gross domestic product per head by bringing in the additional 12 countries , including romania and bulgaria
mae un yn ymwneud ag effaith fathemategol uniongyrchol gostwng cyfartaledd y cynnyrch mewnwladol crynswth fesul person drwy gynnwys y 12 gwlad ychwanegol , yn cynnwys romania a bwlgaria
in order to do so , we aim to participate in a joint leonardo project , which will include regions in poland , serbia , bulgaria and romania
er mwyn gwneud hynny , bwriadwn gymryd rhan mewn prosiect leornardo ar y cyd , a fydd yn cynnwys rhanbarthau yng ngwlad pwyl , serbia , bwlgaria a romania
there were 1 ,000 people at the forum from every european country , including some countries that have not yet joined the european union , such as bulgaria , turkey and romania
yr oedd 1 ,000 o bobl yn y fforwm o bob gwlad yn ewrop , gan gynnwys rhai gwledydd nad ydynt wedi ymuno â'r undeb ewropeaidd hyd yn hyn , er enghraifft , bwlgaria , twrci a romania
i was recently elected as one of the three uk members to the bureau , which is the executive of the committee of the regions , and i am a member of a joint consultative committee on bulgaria , which is helping that country to prepare for accession into the european union
fe'm hetholwyd yn ddiweddar yn un o'r tri aelod o'r du i'r biwro , sef gweithrediaeth pwyllgor y rhanbarthau , ac yr wyf yn aelod o gyd-bwyllgor ymgynghori ar fwlgaria , sy'n helpu'r wlad honno i baratoi i ddod yn aelod o'r undeb ewropeaidd
one of europe’s longest rivers is the danube. itrises in the black forest region and flows eastwards through 10 countries (germany, austria,slovakia, hungary, croatia, serbia, bulgaria,romania, moldova and ukraine) to romania,where it forms a delta on the black seacoast.
afon donwy yw un o afonydd hiraf ewrop.mae’n tarddu yn ardal y fforest ddu ac ynllifo tua’r dwyrain trwy 10 gwlad (yr almaen,awstria, slofacia, hwngari, croatia, serbia,bwlgaria, rwmania, moldofa ac ukrain) i rwmania, lle mae’n ffurfio delta ar arfordiry môr du.