Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
clearly
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
clearly they cannot
mae'n amlwg na ellir
Letzte Aktualisierung: 2009-11-19 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
it clearly highlights --
mae'n tanlinellu'n amlwg --
it was clearly illogical
yr oedd yn amlwg yn afresymegol
clearly , that is unsatisfactory
yn amlwg , mae hynny'n annerbyniol
tax raising is clearly --
mae'n amlwg bod trethu --
both are clearly demand led
mae'r ddau yn amlwg yn dibynnu ar y galw
clearly , funding is needed
yn amlwg , mae angen cymorth ariannol
clearly that is social injustice
mae'n amlwg mai anghyfiawnder cymdeithasol yw hynny
clearly , this is a slow process
yn amlwg , mae hon yn broses araf
jane hutt : i have said so clearly
jane hutt : yr wyf wedi dweud hynny'n bendant
the presiding officer : yes , clearly
y llywydd : gwnaf , yn amlwg
clearly , it was felt -- [ interruption . ]
yn amlwg , teimlwyd -- [ torri ar draws . ]
clearly , i would have stopped them
yn amlwg , byddwn wedi rhoi terfyn arnynt
that position has been clearly stated --
nodwyd y safbwynt hynny yn eglur --
i am clearly disappointed with this decision
mae'n amlwg fy mod yn siomedig gyda'r penderfyniad hwn
something is clearly going right there
mae'n amlwg bod rhyw fath o lwyddiant yno
[ laughter . ] clearly , it was in order
[ chwerthin . ] wrth gwrs , yr oedd mewn trefn
` betterwales .com ' states it clearly that :
mae ` gwellcymru .com ' yn datgan yn glir y dylid :
clearly , i was also aware of those rumours
wrth gwrs , yr oeddwn innau'n ymwybodol o'r sïon hynny
cynog dafis has made that point clearly enough
mae cynog dafis wedi gwneud y pwynt hwnnw yn ddigon eglur