Results for clearly translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

clearly

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

clearly they cannot

Welsh

mae'n amlwg na ellir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it clearly highlights --

Welsh

mae'n tanlinellu'n amlwg --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was clearly illogical

Welsh

yr oedd yn amlwg yn afresymegol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , that is unsatisfactory

Welsh

yn amlwg , mae hynny'n annerbyniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tax raising is clearly --

Welsh

mae'n amlwg bod trethu --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both are clearly demand led

Welsh

mae'r ddau yn amlwg yn dibynnu ar y galw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , funding is needed

Welsh

yn amlwg , mae angen cymorth ariannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly that is social injustice

Welsh

mae'n amlwg mai anghyfiawnder cymdeithasol yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , this is a slow process

Welsh

yn amlwg , mae hon yn broses araf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : i have said so clearly

Welsh

jane hutt : yr wyf wedi dweud hynny'n bendant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : yes , clearly

Welsh

y llywydd : gwnaf , yn amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , it was felt -- [ interruption . ]

Welsh

yn amlwg , teimlwyd -- [ torri ar draws . ]

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , i would have stopped them

Welsh

yn amlwg , byddwn wedi rhoi terfyn arnynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that position has been clearly stated --

Welsh

nodwyd y safbwynt hynny yn eglur --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am clearly disappointed with this decision

Welsh

mae'n amlwg fy mod yn siomedig gyda'r penderfyniad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

something is clearly going right there

Welsh

mae'n amlwg bod rhyw fath o lwyddiant yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ laughter . ] clearly , it was in order

Welsh

[ chwerthin . ] wrth gwrs , yr oedd mewn trefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` betterwales .com ' states it clearly that :

Welsh

mae ` gwellcymru .com ' yn datgan yn glir y dylid :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , i was also aware of those rumours

Welsh

wrth gwrs , yr oeddwn innau'n ymwybodol o'r sïon hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynog dafis has made that point clearly enough

Welsh

mae cynog dafis wedi gwneud y pwynt hwnnw yn ddigon eglur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,732,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK