Sie suchten nach: clothes are made here (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

clothes are made here

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the clothes are plane

Walisisch

mae'r dillad yn awyren

Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 43
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

payments are made in arrears

Walisisch

telir mewn ôl-daliadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore new regulations are made each year

Walisisch

felly , caiff rheoliadau newydd eu llunio bob blwyddyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many of the pellets are made from sawdust

Walisisch

gwneir llawer o'r pelenni o lwch lli

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must ensure that infrastructure improvements are made

Walisisch

rhaid inni sicrhau y gwneir gwelliannau i seilwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will ensure that the figures are made available

Walisisch

gwnaf yn siwr bod y ffigurau ar gael

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all election costs are made public in due course

Walisisch

mae costau pob etholiad yn cael eu cyhoeddi yn eu tro

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a vast number of public appointments are made in health

Walisisch

gwneir nifer helaeth o benodiadau cyhoeddus ym maes iechyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the point that is being made here is inappropriate

Walisisch

fodd bynnag , mae'r pwynt sydd yn cael ei wneud yma yn amhriodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all dishes are made from fresh ingredients and prepared to order

Walisisch

caiff pob pryd ei goginio fesul archeb gan ddefnyddio cynhwysion ffres

Letzte Aktualisierung: 2007-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all too often , mistakes are made which incur tremendous penalties

Walisisch

yn rhy aml , gwneir camgymeriadau sydd yn arwain at gosbau anferth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but the decisions on individual lottery projects are made independently of government

Walisisch

ond gwneir y penderfyniadau ar brosiectau loteri unigol yn annibynnol ar y llywodraeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

every assembly sponsored public body makes mistakes : that is the way of it , and many mistakes are made here

Walisisch

mae pob corff a noddir gan y cynulliad yn gwneud camgymeriadau : felly y mae , a gwneir llawer o gamgymeriadau yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` there are no roads : roads are made by walking . '

Walisisch

` nid oes ffyrdd : fe wneir ffyrdd drwy gerdded . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

checks are made on project management , contract practices , procurement procedures and payments

Walisisch

cynhelir archwiliadau o'r rheolaeth ar brosiectau , arferion contractio , gweithdrefnau caffael a thaliadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many comments have been made here today about the servility of labour backbenchers in terms of supporting the minister

Walisisch

gwnaed llawer o sylwadau yma heddiw am waseidd-dra meincwyr cefn llafur o ran cefnogi'r gweinidog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

kirsty williams : i can tell dai lloyd exactly where our policies are made -- they are certainly not made in london , but here in wales

Walisisch

kirsty williams : gallaf ddweud wrth dai lloyd yn union ble y gwneir ein polisïau -- yn sicr ni chânt eu gwneud yn llundain , ond yma yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

q6 jonathan morgan : how many cabinet statements are made outside plenary time ? ( oaq20040 )

Walisisch

c6 jonathan morgan : faint o ddatganiadau'r cabinet sy'n cael eu gwneud y tu allan i amser cyfarfodydd llawn ? ( oaq20040 )

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is also why we as liberal democrats welcome the step forward that is being made here in the queen's speech , which represents for us , perhaps , the influence over key areas of legislation that affect wales

Walisisch

dyma pam ein bod ni fel democratiaid rhyddfrydol hefyd yn croesawu'r cam ymlaen a wneir yn araith y frenhines , sydd yn cynrychioli inni , efallai , y dylanwad dros feysydd allweddol o ddeddfwriaeth sydd yn effeithio ar gymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,335,616 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK