Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cut the selection
torri'r dewisiad
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cut the bottom path into pieces
to cut a path" is not the same as "to break a path apart
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sian is going to cut the bread
mae sian yn mynd i dorri'r bara
Letzte Aktualisierung: 2011-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we eradicate poverty , poor housing and poor public services , we can cut the cancer at its core
os gallwn ddileu tlodi , tai gwael a gwasanaethau cyhoeddus gwael , gallwn ddileu'r canser wrth ei wraidd
however , your party did not expand the numbers entering medical school and it cut the numbers being trained as nurses
fodd bynnag , ni wnaeth eich plaid gynyddu'r niferoedd a âi i ysgol feddygol a chwtogodd y nifer a oedd yn cael ei hyfforddi'n nyrsys
i hope that this will go ahead more cost effectively now that bt has cut the cost of llu products , to bring them in line with the rest of europe
gobeithio y bydd hyn yn mynd rhagddo yn fwy effeithiol o ran cost gan fod bt yn awr wedi gostwng cost cynnyrch dadfwndelu dolenni lleol , i fod yr un fath â gweddill ewrop
david melding : i note wryly that your proposed reforms will double , rather than cut , the number of health quangos
david melding : nodaf yn fingam y bydd eich diwygiadau arfaethedig yn dyblu , yn hytrach na chwtogi , ar nifer y gwangos iechyd