Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it has fallen from 3 .46 deutschmarks to the pound to 3 .10 deutschmarks to the pound over the past six weeks
mae wedi disgyn o 3 .46 deutschmark i'r bunt i 3 .10 deutschmark i'r bunt dros y chwe wythnos diwethaf
i believe that it is now below where it was last christmas , when it ratcheted up from roughly 3 .10 to 3 .46 deutschmarks to the pound , at peak
credaf ei bod bellach yn is na'i lle y nadolig diwethaf , pan gododd yn gyson o tua 3 .10 i 3 .46 deutschmark i'r bunt , ar ei hanterth
phil and other members have heard industrialists like nick reilly , the anglesey-born head of vauxhall , saying that , at 3 deutschmarks to the pound , they would like to enter the euro
mae phil ac aelodau eraill wedi clywed diwydianwyr fel nick reilly , pennaeth vauxhall sydd yn enedigol o fôn , yn dweud y byddent , ar 3 deutschmark i'r bunt , wedi dymuno ymuno â'r ewro
different sectors of industry will have different views about whether it should be at 2 .80 or 3 deutschmarks -- to use the pre-euro currency -- to the pound , and so on
bydd gan wahanol sectorau diwydiant safbwyntiau gwahanol ynglyn ag a ddylai fod ar gyfradd o 2 .80 neu 3 deutschmark -- i ddefnyddio arian cyfredol cyn yr ewro -- i'r bunt , ac ati
afterall , the euro is yet another foreign currency , just like the franc , the deutschmark -- as they were -- and the dollar
wedi'r cyfan , dim ond arian tramor arall yw'r ewro , yn union fel y ffranc , y deutschmark -- fel ag yr oeddynt -- a'r ddoler