Sie suchten nach: did it make a difference (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

did it make a difference

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

it will make a difference

Walisisch

bydd yn gwneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it would make a difference

Walisisch

byddai'n gwneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we can make a difference

Walisisch

gallwn wneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will make a difference in six areas

Walisisch

bydd yn gwneud gwahaniaeth mewn chwe maes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

councils can make a difference

Walisisch

gall cynghorau wneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will make a difference in some communities --

Walisisch

bydd yn gwneud gwahaniaeth mewn rhai cymunedau --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

gimmicks do not make a difference

Walisisch

nid yw gimigau'n gwneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that way , we can make a difference

Walisisch

drwy wneud hynny , gallwn wneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i want this assembly to make a difference

Walisisch

yr wyf am i'r cynulliad hwn wneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is programmed to start shortly and will make a difference

Walisisch

fe'i rhaglennwyd i ddechrau cyn hir a bydd yn gwneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will make a difference in wales and i warmly welcome it

Walisisch

gwna wahaniaeth yng nghymru ac fe'i croesawaf yn fawr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it shows that the assembly makes a difference

Walisisch

dengys fod y cynulliad yn gwneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they want us to make a difference to their lives

Walisisch

maent am inni wneud gwahaniaeth yn eu bywydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is money well spent , and will make a difference

Walisisch

mae hwnnw'n ddefnydd da o arian , a bydd yn gwneud gwahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

people want us to make a difference to their lives

Walisisch

mae pobl am inni wneud gwahaniaeth i'w bywydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how did it go?

Walisisch

sut aeth alwyn o llanelli i gydweli

Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that will make a difference to us , and i thank her for it

Walisisch

gwnaiff hynny wahaniaeth i ni , a diolchaf iddi am hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i did it worse

Walisisch

mi ges i waeth

Letzte Aktualisierung: 2018-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

although i do not wish to exaggerate wales's contribution , we did make a difference

Walisisch

er na hoffwn or-ddweud beth oedd cyfraniad cymru , fe wnaethom wahaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as assembly members , we have a duty to make a difference in wales

Walisisch

fel aelodau'r cynulliad , mae gennym ddyletswydd i wneud gwahaniaeth yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,521,841 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK