Vous avez cherché: did it make a difference (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

did it make a difference

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

it will make a difference

Gallois

bydd yn gwneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would make a difference

Gallois

byddai'n gwneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we can make a difference

Gallois

gallwn wneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will make a difference in six areas

Gallois

bydd yn gwneud gwahaniaeth mewn chwe maes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

councils can make a difference

Gallois

gall cynghorau wneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will make a difference in some communities --

Gallois

bydd yn gwneud gwahaniaeth mewn rhai cymunedau --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

gimmicks do not make a difference

Gallois

nid yw gimigau'n gwneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that way , we can make a difference

Gallois

drwy wneud hynny , gallwn wneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want this assembly to make a difference

Gallois

yr wyf am i'r cynulliad hwn wneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is programmed to start shortly and will make a difference

Gallois

fe'i rhaglennwyd i ddechrau cyn hir a bydd yn gwneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will make a difference in wales and i warmly welcome it

Gallois

gwna wahaniaeth yng nghymru ac fe'i croesawaf yn fawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it shows that the assembly makes a difference

Gallois

dengys fod y cynulliad yn gwneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they want us to make a difference to their lives

Gallois

maent am inni wneud gwahaniaeth yn eu bywydau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is money well spent , and will make a difference

Gallois

mae hwnnw'n ddefnydd da o arian , a bydd yn gwneud gwahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people want us to make a difference to their lives

Gallois

mae pobl am inni wneud gwahaniaeth i'w bywydau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

how did it go?

Gallois

sut aeth alwyn o llanelli i gydweli

Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that will make a difference to us , and i thank her for it

Gallois

gwnaiff hynny wahaniaeth i ni , a diolchaf iddi am hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i did it worse

Gallois

mi ges i waeth

Dernière mise à jour : 2018-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

although i do not wish to exaggerate wales's contribution , we did make a difference

Gallois

er na hoffwn or-ddweud beth oedd cyfraniad cymru , fe wnaethom wahaniaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as assembly members , we have a duty to make a difference in wales

Gallois

fel aelodau'r cynulliad , mae gennym ddyletswydd i wneud gwahaniaeth yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,222,757 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK