Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in this amendment we call for a clear and explicit commitment to promoting and supporting entrepreneurship in the objective 1 documentation
yn y gwelliant hwn , galwn am ymrwymiad clir ac agored i hybu a chefnogi entrepreneuriaeth yn y dogfennau amcan 1
the principles of subsidiarity should be enshrined in the treaty with an explicit reference to the role of regional and local authorities
dylid ymgorffori egwyddorion datganoli yn y cytundeb gyda chyfeiriad uniongyrchol at rôl awdurdodau rhanbarthol a lleol
amendment 2 makes explicit what is implicit in the recommendations of the health and social services committee's report
mae gwelliant 2 yn amlygu'r hyn sydd ymhlyg yn argymhellion adroddiad y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol
i fully recognise this connection and i am happy to support amendment 7 in the name of jonathan morgan , which makes that explicit
cydnabyddaf yn llawn y cysylltiad hwn ac yr wyf yn fodlon cefnogi gwelliant 7 yn enw jonathan morgan , sy'n gwneud hynny'n amlwg
as i said , the figures are quite explicit on the reduction of almost 50 per cent in the number of people who have been waiting a long time for treatment
fel y dywedais , mae'r ffigurau'n hollol glir ynghylch y gostyngiad o bron 50 y cant yn nifer y rhai sydd wedi bod yn aros am gyfnod hir i dderbyn triniaeth