Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the first secretary : neither stephen byers nor myself can guarantee that the a3xx project will proceed
y prif ysgrifennydd : ni all stephen byers na minnau roi sicrwydd y bydd y prosiect a3xx yn mynd rhagddo
requires that the first secretary publish the figures which led to his decision to temporarily suspend the project
yn ei gwneud yn ofynnol bod y prif ysgrifennydd yn cyhoeddi'r ffigurau a arweiniodd at ei benderfyniad i ohirio'r prosiect dros dro
can you give practical examples of the successes of the communities first project , which you outlined earlier ?
a allwch roi enghreifftiau ymarferol o lwyddiannau'r prosiect rhoi cymunedau'n gyntaf , a ddisgrifiasoch yn gynharach ?
the welsh european funding office has been established three months before the first project bids are likely to be submitted
sefydlwyd swyddfa ariannu ewropeaidd cymru dri mis cyn dyddiad tebygol cyflwyno'r ceisiadau prosiect cyntaf
i am slightly worried about the tendency to move overarching operators in from outside communities to help promote the communities first project
yr wyf yn poeni braidd ynghylch y duedd i ddod â gweithredwyr cyffredinol i mewn o'r tu allan i gymunedau i helpu i hyrwyddo'r prosiect rhoi cymunedau'n gyntaf
edwina hart : it is early days for the communities first project , and a tremendous amount of money has been paid out this year
edwina hart : mae'r prosiect rhoi cymunedau'n gyntaf yn ei ddyddiau cynnar , ac mae swm aruthrol o arian wedi'i dalu eleni
q1 delyth evans : will the first minister make a statement on the cydcoed project in pembrokeshire ? ( oaq21019 )
c1 delyth evans : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar brosiect cydcoed yn sir benfro ? ( oaq21019 )
it was a joint venture between the young builders trust -- its first project in wales -- and cardiff community housing association
yr oedd yn fenter ar y cyd rhwng ymddiriedolaeth yr adeiladwyr ifanc -- ei phrosiect cyntaf yng nghymru -- a chymdeithas tai cymuned caerdydd
having all these organisations working together as one is a key goal of communities first and , in graig y rhacca , the communities first project has worked
peri i'r holl gyrff hynny weithio gyda'i gilydd yw un o brif nodau cymunedau yn gyntaf ac , yng nghraig y rhacca , mae prosiect cymunedau yn gyntaf wedi llwyddo