Sie suchten nach: from nowhere (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

from nowhere

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

nowhere

Walisisch

& patrymau

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

nowhere to hide

Walisisch

dim lle i guddio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unknown@nowhere

Walisisch

anhysbys@ lembyd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there’s nowhere like home

Walisisch

does unman yn debyg i gartref

Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we are nowhere near that limit

Walisisch

yr ydym ymhell oddi wrth y terfyn hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nowhere does it encourage new ideas

Walisisch

nid oes dim ynddi sydd yn annog syniadau newydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there was nowhere else for them to go

Walisisch

nid oedd unlle arall y gallent fynd iddo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nowhere is this more true than in the valleys

Walisisch

mae hynny'n fwy perthnasol i'r cymoedd nag i unman

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there's nowhere for my debug i at home

Walisisch

does unman my debyg i gartref

Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nowhere is that more the case than in the merthyr borough

Walisisch

mae hyn yn fwy amlwg ym mwrdeistref merthyr nag yn unman arall

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will get them nowhere this thursday , or in this debate

Walisisch

ni thycia ddim iddynt y dydd iau yma , nac yn y ddadl hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nowhere is that more true than in our dealings with gm issues

Walisisch

nid yw hynny'n fwy gwir nag wrth ymdrin â materion am bethau a addaswyd yn enetig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , they still come nowhere near the necessary 12 per cent

Walisisch

fodd bynnag , maent yn dal i fod ymhell o'r 12 y cant sydd ei angen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , nowhere do we need integration more than in public transport

Walisisch

fodd bynnag , prin bod mwy o angen am integreiddio nag mewn trafnidiaeth gyhoeddus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

consequently , we are heading down a blind alley that will lead nowhere

Walisisch

o ganlyniad , dilynwn drywydd ofer na fydd yn arwain i unrhyw le

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , there is nowhere near enough money to ensure the continuum

Walisisch

fodd bynnag , nid oes yn agos at ddigon o arian i sicrhau'r continiwm

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it is nowhere near as disastrous as the total shutdown in wales

Walisisch

fodd bynnag , nid yw'n agos cynddrwg â rhoi'r gorau i bopeth yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if you want an ideal location , there is nowhere better than the conway constituency

Walisisch

os ydych eisiau lleoliad delfrydol , nid oes unman yn well nag etholaeth conwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have a situation of peak calving in wales and there is nowhere for the calves to go

Walisisch

mae gennym sefyllfa yng nghymru lle mae lloi ar eu mwyaf niferus ac nid oes unman iddynt fynd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

every day they are told that the cull cannot go ahead because there is nowhere to take the carcasses

Walisisch

bob dydd , dywedir wrthynt na all y difa fynd yn ei flaen gan nad oes unrhyw le i fynd â'r carcasau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,403,286 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK