Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gorge
mwy
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a landslide at clydach gorge affected a county road , which subsequently collapsed onto the a465 trunk road -- the heads of the valleys road
cafwyd tirlithriad ar ffordd wledig yng ngheunant clydach , a syrthiodd yn ddiweddarach ar gefnffordd yr a465 -- -- ffordd blaenau'r cymoedd
we were driving across the ynys bridge by the taff gorge and i pointed out to her that the area was still in the catchment area of whitchurch grammar school , where i went to school , but was also the dividing line between what was known as ` the welsh accent ' and the cardiff area
yr oeddem yn gyrru dros bont ynys ger ceunant afon taf ac eglurais iddi fod yr ardal yn dal i fod yn nalgylch ysgol ramadeg yr eglwys newydd , lle y derbyniais fy addysg , ond mai hwn hefyd oedd y terfyn rhwng yr hyn a elwid yn ` acen gymreig ' ac ardal caerdydd