Sie suchten nach: hr (Englisch - Walisisch)

hr
adnoddau dynol

croatian (hr)
croateg (hr)

hr fixed policies and practices
1pol2isïau ac arferion sefydlog adnoddau dynol

hr manager and director of corporate services
rheolwr ad a gwasanaethau corfforaethol

this should be a part of our wider hr plan.
dylai fod yn rhan o’n cynllun adnoddau dynol ehangach.

development of stage 2 of the hr database will facilitate this process.
bydd datblygu cam 2 y gronfa ddata ad yn hwyluso’r broses hon.

the human resource department is in the process of developing a corporate hr database for the authority.
y mae’r adran adnoddau dynol yn y broses o ddatblygu cronfa ddata ad corfforaethol ar gyfer yr awdurdod.

there are international examples of skills planning and hr management in order to serve multilingual communities.
ceir enghreifftiau rhyngwladol o gynllunio sgiliau a rheoli adnoddau dynol er mwyn gwasanaethu cymunedau amlieithog.

there are ongoing arrangements to plan the workforce more effectively and the development of the hr database is part of the process.
ceir trefniadau parhaus i gynllunio’r gweithlu’n fwy effeithiol ac y mae datblygu’r gronfa ddata ad yn rhan o’r broses.

i have now met with the nursing division and our hr colleagues to roll this out , and dr marion lyons will take this forward across the whole of wales
yr wyf wedi cwrdd bellach â'r is-adran nyrsio a'n cymheiriaid ym maes adnoddau dynol i roi hyn ar waith , a bydd dr marion lyons yn hyrwyddo hyn ledled cymru

the hr department will need to conduct an audit of the workforce in order to collect information on the welsh language skills of staff for the stage 2 of the database development.
bydd angen i’r adran ad gynnal arolwg o’r gweithlu er mwyn casglu gwybodaeth ar sgiliau iaith gymraeg staff ar gyfer cam 2 datblygu'r gronfa ddata.

1commit to ensuring that the hr department will keep information on staff's welsh-language skills within the organization.
1ymrwymiad y bydd yr adran adnoddau dynol yn cadw gwybodaeth ar sgiliau iaith gymraeg staff o fewn y sefydliad.

employers would be targeted in the private and voluntary sector through an on-line guide for hr and management to enable them to analyse their needs in the workplace and key staff to be targeted for training.
câi cyflogwyr eu targedu yn y sector preifat a'r sector gwirfoddol drwy ganllaw ar-lein ar gyfer adnoddau dynol a rheolwyr i'w galluogi i ddadansoddi eu hanghenion yn y gweithle a staff allweddol i gael eu targedu ar gyfer hyfforddiant.

do you think that it is acceptable for a hospital in wales to tell gps in my constituency that it would not admit a patient with a postcode beginning with ` hr ' -- an english postcode ? will you work with your colleague , the minister for health and social services , to find out why that welsh hospital took the decision not to admit a welsh citizen because , on the basis of the ` hr ' at the beginning of their postcode , they were perceived to live in england ?
a gredwch ei bod yn dderbyniol i ysbyty yng nghymru ddweud wrth feddygon teulu yn fy etholaeth na fyddai'n derbyn claf sydd â chod post sy'n dechrau gyda'r llythrennau ` hr ' -- cod post yn lloegr ? a wnewch chi weithio gyda'ch cyd-weinidog , y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , i ganfod pam y gwnaeth ysbyty yng nghymru y penderfyniad i beidio â derbyn rhywun o gymru , gan iddo dybio bod yr unigolyn hwnnw yn byw yn lloegr , ar y sail bod ` hr ' ar ddechrau ei god post ?