Sie suchten nach: i hope you will consider me for this role (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

i hope you will consider me for this role

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i hope that you will consider doing so

Walisisch

gobeithiaf y byddwch yn ystyried gwneud hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will consider tabling more time for this debate

Walisisch

ystyriaf neilltuo mwy o amser i'r ddadl hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that you will consider those issues seriously

Walisisch

gobeithiaf y byddwch yn ystyried y materion hynny o ddifrif

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that the minister will consider that

Walisisch

gobeithiaf y bydd y gweinidog yn ystyried hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

thank you for your considering me for this role

Walisisch

diolch i chi am eich ystyried

Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope that the cabinet will consider that constructively

Walisisch

gobeithiaf y bydd y cabinet yn ystyried hynny mewn modd adeiladol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david melding : lorraine , i hope that you will forgive me for telling this story

Walisisch

david melding : lorraine , gobeithio y maddeuwch imi am ddweud y stori hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no doubt , you will consider that

Walisisch

yn ddiau , byddwch yn ystyried hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am also pleased that you will consider public appointments

Walisisch

yr wyf hefyd yn falch y byddwch yn ystyried penodiadau cyhoeddus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope you understand

Walisisch

dw i?n gobeithio eich bod yn deall

Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope you sleep well

Walisisch

heb mae’n rhy nos bydda ni’n cysgu

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in view of this , i hope that dai will consider withdrawing his amendment

Walisisch

o ystyried hyn , gobeithiaf yr ystyria dai dynnu ei welliant yn ôl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that rhodri glyn thomas will consider that and withdraw his comment

Walisisch

gobeithiaf y bydd rhodri glyn thomas yn ystyried hynny ac yn tynnu ei sylw'n ôl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at that point , i hope that you will consider establishing a permanent standing commission on homelessness

Walisisch

bryd hynny , gobeithiaf yr ystyriwch sefydlu comisiwn sefydlog parhaol ar ddigartrefedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that the minister will consider such a measure in the coming months

Walisisch

gobeithiaf y bydd y gweinidog yn ystyried mesur o'r fath yn y misoedd i ddod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as a former businessman , i hope you will take seriously this responsibility and opportunity

Walisisch

fel cyn-wr busnes , hyderaf y byddwch o ddifrif ynghylch y cyfrifoldeb a'r cyfle hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i commend this amendment , which i hope you will support

Walisisch

cymeradwyaf y gwelliant hwn , a gobeithiaf y byddwch yn ei gefnogi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope you will take back something of their enthusiasm for partnership and co-operation

Walisisch

gobeithiaf y byddwch yn mynd â pheth o'u brwdfrydedd dros bartneriaeth a chydweithredu adref gyda chi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that the government will consider ways of helping these sufferers through direct compensation

Walisisch

gobeithiaf y bydd y llywodraeth yn ystyried ffyrdd o gynorthwyo'r dioddefwyr hyn drwy iawndal uniongyrchol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i sincerely hope that you will consider all the years of underinvestment suffered by higher education establishments in wales

Walisisch

er hynny , yr wyf yn mawr obeithio yr ystyriwch yr holl flynyddoedd o danfuddsoddiad a fu yn sefydliadau addysg uwch cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,469,126 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK