Sie suchten nach: i stand corrected (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

i stand corrected

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

nick bourne : i stand corrected

Walisisch

nick bourne : derbyniaf y cywiriad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i stand to be corrected on that

Walisisch

yr wyf yn barod i gael fy nghywiro ar hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : i stand corrected

Walisisch

andrew davies : derbyniaf fy nghywiro

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the presiding officer : i stand corrected

Walisisch

y llywydd : derbyniaf fy nghywiro

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

last night , i am prepared to stand corrected

Walisisch

neithiwr , yr wyf yn barod i syrthio ar fy mai

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the deputy presiding officer : i stand corrected

Walisisch

y dirprwy lywydd : cydnabyddaf y cywiriad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i stand by my remarks

Walisisch

daliaf at fy sylwadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : i stand corrected on the council's title

Walisisch

andrew davies : derbyniaf fy nghywiro ar deitl y cyngor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

william graham : i stand reproved

Walisisch

william graham : derbyniais y cerydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i stand to be corrected if i am wrong on that , but that is my understanding

Walisisch

yr wyf yn barod i gael fy nghywiro os wyf yn anghywir yn hynny , ond dyna yw fy nealltwriaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i understand , though i stand to be corrected , that these guidelines are prepared

Walisisch

deallaf , er y syrthiaf ar fy mai os wyf yn anghywir , fod y canllawiau hyn wedi eu paratoi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

kirsty williams : i stand by my remarks

Walisisch

kirsty williams : yr wyf yn dal at yr hyn a ddywedais

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i stand corrected on your point about the distinction between receivership and administration

Walisisch

fodd bynnag , yr wyf yn derbyn eich cywiriad ynghylch y gwahaniaeth rhwng cwmni yn mynd i law'r derbynnydd ac yn mynd i law'r gweinyddwr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i stand by my word , deputy presiding officer

Walisisch

cadwaf at fy ngair , ddirprwy lywydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i stand by that claim and relish the attacks

Walisisch

glynaf wrth yr honiad hwnnw ac edrychaf ymlaen at yr ymosodiadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i considered what i said carefully and i stand by it

Walisisch

ystyriais yr hyn a ddywedais a glynaf wrtho

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : i stand by what my colleagues said yesterday

Walisisch

edwina hart : glynaf at yr hyn a ddywedodd fy nghyd-aelodau ddoe

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i stand by the statements that i made on tuesday

Walisisch

fodd bynnag , yr wyf yn dal wrth y datganiadau a wnaethpwyd ddydd mawrth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is worth putting on record where i stand on this issue

Walisisch

mae'n werth cofnodi fy safbwynt ar y mater hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nobody challenged the content of my business statement and i stand by it

Walisisch

ni heriodd neb gynnwys fy natganiad busnes a glynaf wrtho

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,596,017 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK