Vous avez cherché: i stand corrected (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i stand corrected

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

nick bourne : i stand corrected

Gallois

nick bourne : derbyniaf y cywiriad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i stand to be corrected on that

Gallois

yr wyf yn barod i gael fy nghywiro ar hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

andrew davies : i stand corrected

Gallois

andrew davies : derbyniaf fy nghywiro

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the presiding officer : i stand corrected

Gallois

y llywydd : derbyniaf fy nghywiro

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

last night , i am prepared to stand corrected

Gallois

neithiwr , yr wyf yn barod i syrthio ar fy mai

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the deputy presiding officer : i stand corrected

Gallois

y dirprwy lywydd : cydnabyddaf y cywiriad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i stand by my remarks

Gallois

daliaf at fy sylwadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

andrew davies : i stand corrected on the council's title

Gallois

andrew davies : derbyniaf fy nghywiro ar deitl y cyngor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

william graham : i stand reproved

Gallois

william graham : derbyniais y cerydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i stand to be corrected if i am wrong on that , but that is my understanding

Gallois

yr wyf yn barod i gael fy nghywiro os wyf yn anghywir yn hynny , ond dyna yw fy nealltwriaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i understand , though i stand to be corrected , that these guidelines are prepared

Gallois

deallaf , er y syrthiaf ar fy mai os wyf yn anghywir , fod y canllawiau hyn wedi eu paratoi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

kirsty williams : i stand by my remarks

Gallois

kirsty williams : yr wyf yn dal at yr hyn a ddywedais

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i stand corrected on your point about the distinction between receivership and administration

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn derbyn eich cywiriad ynghylch y gwahaniaeth rhwng cwmni yn mynd i law'r derbynnydd ac yn mynd i law'r gweinyddwr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i stand by my word , deputy presiding officer

Gallois

cadwaf at fy ngair , ddirprwy lywydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i stand by that claim and relish the attacks

Gallois

glynaf wrth yr honiad hwnnw ac edrychaf ymlaen at yr ymosodiadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i considered what i said carefully and i stand by it

Gallois

ystyriais yr hyn a ddywedais a glynaf wrtho

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i stand by what my colleagues said yesterday

Gallois

edwina hart : glynaf at yr hyn a ddywedodd fy nghyd-aelodau ddoe

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i stand by the statements that i made on tuesday

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn dal wrth y datganiadau a wnaethpwyd ddydd mawrth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is worth putting on record where i stand on this issue

Gallois

mae'n werth cofnodi fy safbwynt ar y mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nobody challenged the content of my business statement and i stand by it

Gallois

ni heriodd neb gynnwys fy natganiad busnes a glynaf wrtho

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,340,861 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK