Sie suchten nach: i will always remember you (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

i will always remember you

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

we will always love you

Walisisch

byddaf yn eich caru am byth a bob amser

Letzte Aktualisierung: 2018-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will always love you. forever together

Walisisch

sâl dy garu am byth

Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will always remember seeing the berlin wall being demolished

Walisisch

byddaf fi'n cofio gweld mur berlin yn cael ei ddymchwel am byth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

people do not always remember that

Walisisch

nid yw pobl yn cofio hynny bob amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

those are the important things for which i will always remember her

Walisisch

dyna'r pethau pwysig y byddaf yn eu cofio bob amser wrth feddwl amdani

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you will always look hot

Walisisch

t"in edrych yn boeth

Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we must always remember that arson kills

Walisisch

rhaid inni gofio bob amser fod llosgi bwriadol yn lladd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

funding will always be key

Walisisch

bydd ariannu'n allweddol bob amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there will always be disagreements

Walisisch

bydd anghytuno beth bynnag a ddaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

funding will always be an issue

Walisisch

bydd cyllido'n fater pwysig bob amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am sorry that i will always remember it as being associated with a despicable act of unprincipled confiscation

Walisisch

mae'n ddrwg gennyf y byddaf bob amser yn ei chofio fel un a oedd yn gysylltiedig â gweithred ffiaidd o atafaelu diegwyddor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there will always be winners and losers

Walisisch

bydd rhai ar eu hennill a rhai ar eu colled bob amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the treasury will always throw up that problem

Walisisch

bydd y trysorlys bob amser yn codi'r broblem honno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will always be open to considering this in planning guidance for the future

Walisisch

byddaf bob amser yn agored i ystyried hyn mewn canllawiau cynllunio ar gyfer y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i welcome that and the welsh conservative party will always support that sentiment

Walisisch

croesawaf hynny a bydd plaid geidwadol cymru bob amser yn bleidiol i'r syniad hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

christine chapman made the point that we should always remember how deep prejudice runs

Walisisch

gwnaeth christine chapman y pwynt y dylem ei gofio bob amser ynglyn â pha mor ddwfn yw rhagfarn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

firefighters , ambulance workers and even the police will always manage to get around you

Walisisch

bydd ymladdwyr tân , gweithwyr ambiwlans a hyd yn oed yr heddlu'n llwyddo i fynd heibio i chi bob tro

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

despite our pride in being welsh , we must always remember the limits of nationhood

Walisisch

er gwaethaf ein balchder yn ein cymreictod , rhaid inni gofio cyfyngiadau cenedligrwydd bob amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david , we will always ensure that schools uphold the law

Walisisch

david , sicrhawn bob amser y bydd ysgolion yn cynnal y gyfraith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , that is our aim and we will always try to achieve it

Walisisch

fodd bynnag , dyna ein nod a cheisiwn ei gyflawni ar bob adeg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,439,672 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK