Sie suchten nach: lord lieutenant of powys (Englisch - Walisisch)

we are pushing the interests of powys
yr ydym yn gwthio buddiannau powys

kirsty williams will need to explain that to the people of powys
bydd eisiau i kirsty williams esbonio hynny i bobl powys

kirsty williams : the people of powys are not demanding more beds
kirsty williams : nid yw pobl powys yn galw am fwy o welyau

i used the example of powys , because it is the one that i know best
defnyddiais enghraifft powys , gan mai powys sy'n fwyaf cyfarwydd imi

much has been made of powys and the national association of headteachers ' allegations
rhoddwyd llawer o sylw i honiadau powys a chymdeithas genedlaethol y penaethiaid

i know that the conservative members who represent that part of powys have also campaigned for that
gwn fod yr aelodau ceidwadol sy'n cynrychioli'r rhan honno o bowys wedi ymgyrchu dros hynny hefyd

matters would have to be controlled according to county boundaries , with the exception of powys
byddai'n rhaid rheoli materion yn ôl ffiniau sirol , ac eithrio powys

a large area of powys is currently a restricted area , with restrictions based on road and railway divisions
mae rhan fawr o bowys yn ardal gyfyngedig ar hyn o bryd , gyda chyfyngiadau yn seiliedig ar raniadau ffyrdd a rheilffyrdd

as i have said many times , we have looked , and continue to look , at other areas of powys
fel y dywedais sawl gwaith , rydym wedi edrych , ac yn parhau i edrych , ar ardaloedd eraill ym mhowys

in respect of powys county council , the people who should be engaging with the council are the electorate in powys
o ran cyngor sir powys , yr etholwyr ym mhowys yw'r bobl a ddylai godi hyn gyda'r cyngor

even at the time when the relay station building programme was ongoing , problems in that particular area of powys were not overcome
hyd yn oed pan oedd y rhaglen adeiladu gorsafoedd trosglwyddo'n mynd ymlaen , ni gafodd y problemau yn y rhan arbennig honno o bowys eu goresgyn

for example , a great advocacy service is available for adults with learning disabilities in some parts of powys , but not in others
er enghraifft , mae gwasanaeth eiriolaeth rhagorol ar gael i oedolion sydd ag anableddau dysgu mewn rhai rhannau o bowys , ond nid mewn eraill

however , for women who choose or need to give birth in an obstetric unit , they have the choice of several district general hospitals outside of powys
fodd bynnag , i fenywod sy'n dewis neu sydd angen rhoi genedigaeth mewn uned obstetreg , mae ganddynt ddewis o sawl ysbyty cyffredinol dosbarth y tu allan i bowys

however , for a number of reasons , i am concerned about the position of powys , the whole of which falls within mid and west wales
fodd bynnag , am nifer o resymau , yr wyf yn pryderu am sefyllfa powys , y mae'r ardal gyfan yn syrthio o fewn canolbarth cymru a gorllewin cymru

edwina hart : i would be delighted to meet with representatives of powys county council and yourself , if you wish , to discuss the nature of its report
edwina hart : byddwn wrth fy modd yn cwrdd â chynrychiolwyr o gyngor sir powys a chwithau , os dymunwch , i drafod natur yr adroddiad hwn

despite public promises by the chief executive and chair of powys local health board , and despite two advertisements and two long lists , a consultant cardiologist has still not been appointed
er gwaethaf yr addewidion cyhoeddus a gafwyd gan brif weithredwr a chadeirydd bwrdd iechyd lleol powys , ac er gwaethaf dwy hysbyseb a dwy restr faith , nid oes cardiolegydd ymgynghorol wedi ei benodi eto

for example , over the five years to 1997 , the mortality rate for people aged under 75 in merthyr tydfil was 30 per cent higher than the welsh average and 50 per cent higher than in the neighbouring area of powys
er enghraifft , dros y pum mlynedd at 1997 , yr oedd y gyfradd marwolaethau ymysg pobl o dan 75 oed ym merthyr tudful yn 30 y cant yn uwch na'r cyfartaledd yng nghymru ac yn 50 y cant yn uwch nag ym mhowys , sydd yn ardal gyfagos

authorities the size of powys , with a huge land mass , have obvious difficulties but there are many geographically small local authorities where the additional expense of sen provision often means that people cannot access sufficient provision near their local community
mae awdurdodau o faint powys , sydd ag arwynebedd tir enfawr , yn wynebu anawsterau amlwg ond mae sawl awdurdod lleol sydd yn fach yn ddaearyddol lle mae cost ychwanegol darpariaeth aaa yn golygu na all pobl yn aml gael mynediad i ddarpariaeth ddigonol yn agos at eu cymunedau lleol

glyn davies : it was clear from a meeting that i had yesterday with representatives of powys county council that this year's local government settlement will lead to significant reductions in services and another huge hike in council tax
glyn davies : yr oedd yn amlwg o gyfarfod a gefais ddoe â chynrychiolwyr cyngor sir powys y bydd y setliad ar gyfer llywodraeth leol eleni yn arwain at leihau gwasanaethau'n sylweddol ac at godiad enfawr arall yn y dreth gyngor

assembly members for mid and west wales know from the barrage of e-mails that they receive , not least from the chairman of powys county council's education committee , that there will be a reduction
fe wyr aelodau'r cynulliad dros ganolbarth a gorllewin cymru o'r llwyth o negeseuon e-bost a dderbyniant , nid lleiaf gan gadeirydd pwyllgor addysg cyngor sir powys , y bydd gostyngiad yn digwydd