Sie suchten nach: my only (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

my only

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

show & my events only

Walisisch

gŵyl

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

show & my to-dos only

Walisisch

gŵyl

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

my one and only true love

Walisisch

fy un gwir gariad

Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you are my sunshine my only sunshine

Walisisch

ti yw fy heulwen

Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my only concern relates to regulatory appraisals

Walisisch

yr unig bryder sydd gennyf yw arfarniadau rheoliadol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my only concern relates to the monitoring system

Walisisch

fy unig ofid yw'r system fonitro

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is my only reason for not giving a guarantee

Walisisch

dyna fy unig reswm dros beidio â rhoi sicrwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my reputation in the conservative party is only now recovering

Walisisch

dim ond dechrau adfer fy enw da o fewn y blaid geidwadol yr wyf yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my concern is that that should not only happen in healthcare

Walisisch

fy mhryder i yw nad dim ond mewn gofal iechyd y dylai hynny ddigwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my involvement has only been recent but this issue has a long history

Walisisch

dim ond yn ddiweddar y bûm yn ymwneud â hyn ond mae hanes hir i'r mater hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my only question relates to the current welsh-language review

Walisisch

mae'r unig gwestiwn sydd gennyf yn ymwneud â'r adolygiad o'r iaith gymraeg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i do not want to reserve my criticism for plaid cymru only

Walisisch

fodd bynnag , nid wyf am neilltuo fy meirniadaeth i blaid cymru yn unig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my father was one of five brothers and the only one not to work down the mines

Walisisch

yr oedd fy nhad yn un o bump o frodyr a'r unig un nad aeth i weithio yn y pwll glo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my only regret is that unfortunately for the 200 jobs in port talbot it may be too late

Walisisch

yr unig ofid sydd gennyf yw y gallai fod yn rhy hwyr , gwaetha'r modd , i'r 200 o swyddi ym mhort talbot

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is in a sorry state , but my only consolation is that we still have a nation

Walisisch

mae mewn cyflwr truenus , ond yr unig gysur sydd gennyf yw bod gennym genedl o hyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

bearing in mind my background as a trade union official , that is only right and proper

Walisisch

gan gadw fy nghefndir fel swyddog undeb llafur mewn cof , nid yw hynny ond yn iawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i can only refer him to my budget statement

Walisisch

ni allaf ond ei gyfeirio at fy natganiad cyllidebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i only asked for an explanation on my original question

Walisisch

dim ond gofyn am eglurhad ar fy nghwestiwn gwreiddiol a wneuthum

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i reiterate my earlier point : there is only £59 million under that priority and measure

Walisisch

ailadroddaf y pwynt a wneuthum yn gynharach : nid oes ond £59 miliwn o dan y flaenoriaeth a'r mesur hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am not only referring to people in my constituency of monmouth

Walisisch

nid dim ond at bobl yn fy etholaeth i ym mynwy y cyfeiriaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,991,300 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK