Sie suchten nach: my welsh is not good (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

my welsh is not good

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

my welsh is bad

Walisisch

welsh

Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my welsh is jajajaja

Walisisch

nid yw fy gymraeg yn mynd jajajaja

Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

welsh is difficult

Walisisch

mae cymraeg yn weithiau anodd

Letzte Aktualisierung: 2023-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

welsh is not a first language

Walisisch

nid cymraeg yw fy iaith gyntaf

Letzte Aktualisierung: 2013-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that is not good enough

Walisisch

nid yw hynny'n ddigon da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this gripe is not good enough

Walisisch

nid yw'r cwyno hyn yn ddigon da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` whether ' is not good enough

Walisisch

nid yw ` a fydd ' yn ddigon da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my middle welsh is better than my modern welsh

Walisisch

mae fy nghymraeg canol yn well na fy nghymraeg cyfoes

Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` should be ' is not good enough

Walisisch

nid yw ` dylai ' yn ddigon da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not good enough , and we know that

Walisisch

nid yw'n ddigon da , a gwyddom hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

anything that rocks that trust is not good

Walisisch

ni fydd unrhyw beth sy'n tanseilio'r ymddiriedaeth honno o fudd i neb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is not good , but it could be worse

Walisisch

nid yw hynny'n dda , ond gallai fod yn waeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

holding up farmers weekly is not good enough

Walisisch

nid yw chwifio'r farmers weekly yn ddigon da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i know that it is not good form to blame anyone

Walisisch

gwn nad yw'n beth cwrtais rhoi bai ar unrhyw un

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is not good value by anyone's standard

Walisisch

nid yw hynny'n cynnig gwerth da yn ôl unrhyw safon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a decision on this by the summer is not good enough

Walisisch

nid yw penderfyniad ar hyn erbyn yr haf yn ddigon da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

continuing to accept ideas from london is not good enough

Walisisch

nid yw parhau i dderbyn syniadau llundain yn ddigon da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i watched your mother on y byd ar bedwar last night , but my welsh is not quite up to her standard

Walisisch

gwelais eich mam ar y byd ar bedwar neithiwr , ond nid yw fy nghymraeg lawn cystal â'i safon hi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

allowing service standards to slip because of this is not good enough

Walisisch

nid yw'n ddigon da caniatáu i safonau'r gwasanaeth ddirywio oherwydd hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

depending on the government's constant rhetoric is not good enough

Walisisch

nid yw dibynnu ar rethreg parhaol y llywodraeth hon yn ddigon da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,753,093 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK