Vous avez cherché: my welsh is not good (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

my welsh is not good

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

my welsh is bad

Gallois

welsh

Dernière mise à jour : 2021-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my welsh is jajajaja

Gallois

nid yw fy gymraeg yn mynd jajajaja

Dernière mise à jour : 2021-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

welsh is difficult

Gallois

mae cymraeg yn weithiau anodd

Dernière mise à jour : 2023-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

welsh is not a first language

Gallois

nid cymraeg yw fy iaith gyntaf

Dernière mise à jour : 2013-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that is not good enough

Gallois

nid yw hynny'n ddigon da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this gripe is not good enough

Gallois

nid yw'r cwyno hyn yn ddigon da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` whether ' is not good enough

Gallois

nid yw ` a fydd ' yn ddigon da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my middle welsh is better than my modern welsh

Gallois

mae fy nghymraeg canol yn well na fy nghymraeg cyfoes

Dernière mise à jour : 2023-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` should be ' is not good enough

Gallois

nid yw ` dylai ' yn ddigon da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is not good enough , and we know that

Gallois

nid yw'n ddigon da , a gwyddom hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

anything that rocks that trust is not good

Gallois

ni fydd unrhyw beth sy'n tanseilio'r ymddiriedaeth honno o fudd i neb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is not good , but it could be worse

Gallois

nid yw hynny'n dda , ond gallai fod yn waeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

holding up farmers weekly is not good enough

Gallois

nid yw chwifio'r farmers weekly yn ddigon da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know that it is not good form to blame anyone

Gallois

gwn nad yw'n beth cwrtais rhoi bai ar unrhyw un

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is not good value by anyone's standard

Gallois

nid yw hynny'n cynnig gwerth da yn ôl unrhyw safon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a decision on this by the summer is not good enough

Gallois

nid yw penderfyniad ar hyn erbyn yr haf yn ddigon da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

continuing to accept ideas from london is not good enough

Gallois

nid yw parhau i dderbyn syniadau llundain yn ddigon da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i watched your mother on y byd ar bedwar last night , but my welsh is not quite up to her standard

Gallois

gwelais eich mam ar y byd ar bedwar neithiwr , ond nid yw fy nghymraeg lawn cystal â'i safon hi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

allowing service standards to slip because of this is not good enough

Gallois

nid yw'n ddigon da caniatáu i safonau'r gwasanaeth ddirywio oherwydd hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

depending on the government's constant rhetoric is not good enough

Gallois

nid yw dibynnu ar rethreg parhaol y llywodraeth hon yn ddigon da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,785,263,125 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK